Kaori Dict

Chưởng

palm of hand · rule · administer · conduct

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1757 / 2.501
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
zhang3
Tiếng Hàn

palm of hand · rule · administer · conduct

Từ chứa chữ này · dễ trước

しゃしょうshashouXA CHƯỞNG

xa chủng; tiếp viên tàu

N2
つかさどるtsukasadoru

quản lý; điều hành; chịu trách nhiệm

N1
てのひらtenohira

lòng tay; bàn tay; phần trong tay

N1
がっしょうgasshouHỢP CHƯỞNG

enpressing one's hands together in prayer · triangular frame of a thatched roof

thông dụng
しょうあくshouakuCHƯỞNG ÁC

engrasping; seizing; holding; commanding; having control over

thông dụng
しょうちゅうshouchuuCHƯỞNG TRUNG

enin the hand; (something) easily manipulated

thông dụng
かんしょうkanshouQUẢN CHƯỞNG

entaking charge; management

しゅしょうshushouTHỦ CHƯỞNG

enpalm

しょうちゅうのたまshouchuunotama

enapple of one's eye; one's jewel

しょうもんshoumonCHƯỞNG VĂN

enpalm print

しょうりshouriCHƯỞNG LÝ

enrule of law; administration of justice

サボテンsabotenBÁ VƯƠNG THỤ

encactus

はっけしょうhakkeshouBÁT QUÁI CHƯỞNG

eneight trigrams palm; ba gua zhang; pa kua chang

ぶんしょうbunshouPHÂN CHƯỞNG

endivision of duties; taking charge of (one's allotted duty); handling one's share of (the work); sharing (duties)

おうしょうoushouƯƠNG CHƯỞNG

enbeing busy with

しょくしょうshokushouCHỨC CHƯỞNG

enofficial duties; office; function

しょうへんshouhenCHƯỞNG BIÊN

en(very) short story or article; short short story; conté

がっしょうづくりgasshouzukuri

entraditional style of Japanese architecture with a steep thatched roof

らくしょうrakushouLẠC CHƯỞNG

enreceive

かんしょうじゅつkanshoujutsuQUAN CHƯỞNG THUẬT

enpalmistry

ししょうもんshishoumonCHỈ CHƯỞNG VĂN

enhand print

しょうちゅうぼんshouchuubonCHƯỞNG TRUNG BẢN

enpocket edition

たなごころをさすtanagokorowosasu

ento be obvious; to be obviously correct; to point to one's palm

しゃしょうくshashoukuXA CHƯỞNG KHU

enconductors' station (office)

しゃしょうしつshashoushitsuXA CHƯỞNG THẤT

enconductor's compartment

しょうへんしょうせつshouhenshousetsuCHƯỞNG THIÊN TIỂU THUYẾT

enshort short story

しゃこばさぼてんshakobasaboten

enChristmas cactus (Schlumbergera truncata); crab cactus

がっしょうらいはいgasshouraihaiHỢP CHƯỞNG LỄ BÁI

enjoin one's hands in prayer; pray with (the palms of) one's hands together

めいもくがっしょうmeimokugasshouMINH MỤC HỢP CHƯỞNG

enclosing one's eyes and joining one's hands together in prayer

てのひらをかえすtenohirawokaesu

ento flip-flop; to do an about-face; to flip over one's hand · to do something easy

がっしょうひねりgasshouhineri

enclasped-hand twist down

しょうこつshoukotsuCHƯỞNG CỐT

enmetacarpal (bone); metacarpus

せいふかんしょうけんこうほけんseifukanshoukenkouhokenCHÍNH PHỦ QUẢN CHƯỞNG KIỆN KHANG BẢO HIỂM

engovernment-managed health insurance

しょうていshouteiCHƯƠNG TRÌNH

enlaw; rule; ordinance; charter

しょうきゃくshoukyakuCHƯỞNG KHÁCH

encourt official in charge of entertaining important guests

せいふかんしょうほけんseifukanshouhokenCHÍNH PHỦ QUẢN CHƯỞNG BẢO HIỂM

engovernment-managed insurance

しょしょうshoshouSỞ CHƯỞNG

enunder one's jurisdiction; having jurisdiction

がっしょうぐみgasshougumiHỢP CHƯỞNG TỔ

entriangular frame of a thatched roof

ゆうしょうyuushouHÙNG CHƯỞNG

enbear paw (meat treasured in ancient China); bear's palm

しょうていshouteiCHƯỞNG ĐỂ

enpalm heel; heel of the palm

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

掌 (Chưởng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict