Kaori Dict

Trát

tag · paper money · counter for bonds · placard

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#921 / 2.501
Bộ thủ
bộ 75
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
zha2
Tiếng Hàn

tag · paper money · counter for bonds · placard · bid

Từ chứa chữ này · dễ trước

さつsatsuTRÁT

tờ tiền; giấy tờ

N3
かいさつkaisatsuCẢI TRÁT

cửa vé; kiểm tra vé

N2
ふだfudaTRÁT

thẻ; tem; biên nhận; biểu tượng

N1
なふだnafudaDANH TRÁT

thẻ tên; bảng tên; nhãn

N1
にふだnifudaHÀ TRÁT

nhãn; thẻ

thông dụng
かいさつぐちkaisatsuguchiCẢI TRÁT KHẨU

enticket barrier; ticket gate; wicket

thông dụng
さつたばsatsutabaTRÁT THÚC

trát thục; số tiền lớn

thông dụng
せんえんさつsen'ensatsuTHIÊN VIÊN TRÁT

en1,000 yen bill

thông dụng
にゅうさつnyuusatsuNHẬP TRÁT

enbid; tender; bidding

thông dụng
らくさつrakusatsuLẠC TRÁT

ensuccessful bid; winning a tender

thông dụng
きりふだkirifuda

entrump; trump card · ace up one's sleeve; secret weapon

thông dụng
ひょうさつhyousatsuBIỂU TRÁT

ennameplate; doorplate

thông dụng
たてふだtatefuda

ensign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board

thông dụng
おうさつousatsuƯNG TRÁT

enmaking a bid; tendering a bid

thông dụng
きょうそうにゅうさつkyousounyuusatsuCẠNH TRANH NHẬP TRÁT

encompetitive bidding (esp. for government contracts)

thông dụng
さっぽろsapporoTRÁT HOẢNG

enSapporo (city in Hokkaido)

thông dụng
おさつosatsu

enbanknote; bill; note

ドルさつdorusatsu

endollar bill

いちえんさつichiensatsuNHẤT VIÊN TRÁT

enone-yen bill

いっさつissatsuNHẤT TRÁT

endocument; bond

さげふだsagefuda

entag; label

はなふだhanafudaHOA TRÁT

enhanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower

かいさつはさみkaisatsuhasamiCẢI TRÁT KÌM

enticket punch

かんさつkansatsuGIÁM TRÁT

enlicence; license; permit

けんさつkensatsuKIỂM TRÁT

enticket inspection

うじこふだujikofudaTHỊ TỬ TRÁT

encharm for shrine visitors

しゅっさつshussatsuXUẤT TRÁT

enissuing tickets

しゅっさつがかりshussatsugakariXUẤT TRÁT HỆ

enticket agent

しゅっさつぐちshussatsuguchiXUẤT TRÁT KHẨU

enticket window

しゅっさつじょshussatsujoXUẤT TRÁT SỞ

enticket office

しんさつshinsatsuTÂN TRÁT

ennew bill; banknote

せいさつseisatsuCHẾ TRÁT

enroadside prohibition-edict boards

しょうふだshoufudaCHÍNH TRÁT

enprice tag; price label; tag displaying a base price which cannot be reduced by negotiation

しょうふだねだんshoufudanedanCHÍNH TRÁT TRỊ ĐOẠN

enfixed price

しょうふだつきshoufudatsuki

enitem including a price tag; tagged merchandise · notorious person or thing

あかふだakafudaXÍCH TRÁT

enred tag (esp. one attached to sold goods or discounted products); red label · swords (playing card suit in traditional Japanese gambling decks)

にゅうさつしゃnyuusatsushaNHẬP TRÁT GIẢ

enbidder; tenderer

つけふだtsukefuda

entag; label

にせさつnisesatsuNGUỴ TRÁT

encounterfeit (paper) money; counterfeit bill; counterfeit note

しろふだshirofudaBẠCH TRÁT

enwhite label; white tag · white card (in karuta); blank card

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

札 (Trát) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict