Kaori Dict

Dật

overflow · inundate · spill

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2405 / 2.501
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
yi4
Tiếng Hàn

overflow · inundate · spill

Từ chứa chữ này · dễ trước

こぼすkobosu

vỡ; rơi; rò rỉ; phàn nàn

N3
こぼれるkoboreru

vỡ; tràn; lộ; thoát

N3
あふれるafureru

tràn; tràn ngập; tràn đầy

N2
あぶれるabureru

ento fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) · to be left out; to be crowded out

あふれafure

enoverflow

あふれでるafurederu

ento overflow from something full

いっすいissuiDẬT THUỶ

eninundation; overflow

いつりゅうitsuryuuDẬT LƯU

enoverflow; spill

おういつouitsuHOÀNH DẬT

enoverflowing; inundation

さきこぼれるsakikoboreru

ento bloom all over; to bloom in riotous profusion

じゅういつjuuitsuSUNG DẬT

enoverflow; abundance; exuberance

のういっけつnouikketsuNÃO DẬT HUYẾT

encerebral hemorrhage

めこぼしmekoboshi

enconnivance; overlooking

いっけつikketsuDẬT HUYẾT

enhemorrhage; haemorrhage

にこぼれるnikoboreru

ento boil over

かっきおういつkakkiouitsuHOẠT KHÍ HOÀNH DẬT

enbeing full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient

きりょくおういつkiryokuouitsuKHÍ LỰC HOÀNH DẬT

enbeing full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient

みちあふれるmichiafureru

ento be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

さいのうあふれるsainouafureru

enextremely talented; very gifted

あふれかえるafurekaeru

ento be awash with; to teem with; to be full of

あふるafuru

ento flood; to overflow; to brim over

あふれんばかりafurenbakari

enoverflowing; effusive; exuberant; bountiful

あふれだすafuredasu

ento begin to overflow; to start overflowing; to pour out

こぼしkoboshi

enwaste-water container (tea ceremony)

あふれけんさafurekensa

enoverflow check

あふれひょうじafurehyouji

enoverflow indication

こぼれkobore

enspilling; spill · leavings; leftovers

めこぼれmekobore

enoverlooking; something overlooked

ゆでこぼすyudekobosu

ento boil, then discard the liquid (in order to remove astringency)

あぶれabure

enfailing to get a job

おめこぼしomekoboshi

enconnivance; overlooking

ぐちをこぼすguchiwokobosu

ento whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine

いつにゅうitsunyuuDẬT NHŨ

engalactorrhea; lactorrhea; regurgitation of milk

いつりゅうせいにょうしっきんitsuryuuseinyoushikkinDẬT LƯU TÍNH NIỆU THẤT CẤM

enoverflow incontinence

あぶれものaburemono

enruffian; scamp; hooligan · out-of-work person; day laborer without a job

あふるるafururu

enoverflowing; brimming over; abounding

いつびitsubiDẬT MỸ

enexcessive praise; undeserved praise

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

溢 (Dật) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict