Kaori Dict

Phạm

pattern · example · model

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1088 / 2.501
Bộ thủ
bộ 118
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
fan4
Tiếng Hàn

pattern · example · model

Từ chứa chữ này · dễ trước

はんいhan'iPHẠM VY

phạm vi; giới hạn; khoảng

N3
もはんmohanMÔ PHẠM

mẫu mực; tiêu chuẩn; gương mẫu

N1
きはんkihanQUY PHẠM

tiêu chuẩn; mẫu mực; chuẩn mực

N1
こうはんkouhanQUẢNG PHẠM

enwide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread

thông dụng
こうはんいkouhan'iQUẢNG PHẠM VY

enextensive; vast range; wide scope

thông dụng
しはんshihanSƯ PHẠM

eninstructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; master; coach · model; exemplar; pattern; paragon

thông dụng
はんhanPHẠM

enexample; model

thông dụng
ぎはんgihanNGHI PHẠM

enprecedent; model

こうさいはんいkousaihan'iGIAO TẾ PHẠM VY

encircle of acquaintance

しはんがっこうshihangakkouSƯ PHẠM HỌC HIỆU

ennormal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college

すいはんsuihanTHUỲ PHẠM

ensetting an example

せいりょくはんいseiryokuhan'iTHẾ LỰC PHẠM VY

ensphere of influence

せきにんはんいsekininhan'iTRÁCH NHIỆM PHẠM VY

enresponsible area; area of responsibility

たいしょうはんいtaishouhan'iĐỐI TƯỢNG PHẠM VY

enscope; coverage; selected range

のりnoriPHÁP

enrule; law; regulation · model; pattern

てんぱんtenpanĐIỂN PHẠM

enmodel; standard; law

はんれいhanreiPHẠM LỆ

enexample

はんちゅうhanchuuPHẠM TRÙ

encategory · category

しはんだいshihandaiSƯ PHẠM ĐẠI

enassistant instructor; substitute instructor

もはんせいmohanseiMÔ PHẠM SINH

enmodel or exemplary student

もはんてきmohantekiMÔ PHẠM ĐÍCH

enexemplary

もはんじあいmohanjiaiMÔ PHẠM THÍ HỢP

enexhibition match

こうしつてんぱんkoushitsutenpanHOÀNG THẤT ĐIỂN PHẠM

enImperial House Act

ぶんぱんbunpanVĂN PHẠM

enmodel composition

きょうはんkyouhanGIÁO PHẠM

enteaching method

きょようはんいkyoyouhan'iHỨA DUNG PHẠM VY

entolerance level; permissible range; acceptable limits

きはんてきkihantekiQUY PHẠM ĐÍCH

ennormative; prescriptive

はんいをせばめるhan'iwosebameru

ento narrow down the range

はんをたれるhanwotareru

ento give an example

かいはんちゅうかkaihanchuukaHẠ VỊ PHẠM TRÙ HOÁ

ensubcategorization; subcategorisation

かいはんちゅうかげんりkaihanchuukagenriHẠ VỊ PHẠM TRÙ HOÁ NGUYÊN LÝ

ensubcategorization principle; subcategorisation principle

かいはんちゅうかそせいkaihanchuukasoseiHẠ VỊ PHẠM TRÙ HOÁ TỐ TÍNH

ensubcategorization feature; subcategorisation feature

とうごはんちゅうtougohanchuuTHỐNG NGỮ PHẠM TRÙ

ensyntactic category

はんちゅうぶんぽうhanchuubunpouPHẠM TRÙ VĂN PHÁP

encategorical grammar

もはんしゅうmohanshuuMÔ PHẠM TÙ

enwell-behaved (model) prisoner; trusty (trustee)

だいしはんdaishihanĐẠI SƯ PHẠM

enmaster; grandmaster; senior instructor

こうはんたきkouhantakiQUẢNG PHẠM ĐA KỲ

enextensive and wide-ranging

そっせんすいはんsossensuihanLUẬT TIÊN THUỲ PHẠM

enset an example worth following; take the initiative in doing something thereby setting an example for others to follow

こうどうはんいkoudouhan'iHÀNH ĐỘNG PHẠM VY

enfield of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat

きはんてきけいざいがくkihantekikeizaigakuQUY PHẠM ĐÍCH KINH TẾ HỌC

ennormative economics

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

範 (Phạm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict