聖
Thánh
holy · saint · sage · master
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- セイショウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ひじり
- Đọc trong tên người (名乗り)
- きよ・さと・さとし・せ・たか・ただ・ひろ・まさ・み
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- N1
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #1165 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 128
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- sheng4
- Tiếng Hàn
- 성
holy · saint · sage · master · priest
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
linh thiêng; uy nghi
Kinh Thánh; sách thánh
ensacred precincts; sanctuary; consecrated ground; holy ground · issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
ensaint · wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; sage
enholy war; crusade
en(Confucian) temple; church; sanctuary
enmother of a holy person · Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
engreat master of go; great master of shogi
ensacred fire; sacred flame · Olympic flame; Olympic torch
ensacred place; holy ground; the Holy Land · real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
enclergyman; churchman; clergy
ensage of the second order
engreat poet
enmaster painter; great artist
enOld and New Testaments
enOld Testament
enancient sage
enOlympic torch
enSeptuagint
enNew Testament
enSt Elmo's fire
ensacred song; hymn; chant
enchoir
enHoly Communion; Lord's Supper; Eucharist
enHoly Week
enimperial decision
ensacred scripture; sacred book; holy book; holy writings · writings of a sage
en(Catholic) tradition
enthe Holy Ghost; the Holy Spirit
enancient sage (esp. Confucius)
engreat sage
enfamous haiku poet; the poet Basho
enpatron saint
encathedral
encelebrated musician; master musician
enthe nine principal points (on a go board); star points · nine-stone handicap (with black stones placed on the star points)
ensaints and sages
enSaint Nicholas
enfamous or accomplished calligrapher
enspirit of the deceased
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).