Kaori Dict

Cổ

thigh · crotch

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2212 / 2.501
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
gu3
Tiếng Hàn

thigh · crotch

Từ chứa chữ này · dễ trước

またmataCỔ

đùi; vùng hông

N3
またがるmatagaru

đứng trên; ngồi trên; trải qua

N1
ももmomoTHỐI

đùi; xương đùi

N1
ふとももfutomomo

enthigh · buttocks; arse; ass; butt

thông dụng
さるまたsarumataVIÊN CỔ

enundershorts

ももひきmomohikiCỔ DẪN

enclose fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants

こかんせつkokansetsuCỔ QUAN TIẾT

enhip joint; coxa

ここうkokouCỔ QUĂNG

enone's right-hand man; one's trusted henchman

またたびmatatabiCỔ LỮ

enwandering life of a gambler

みつまたmitsumata

enthree-pronged; three-way (e.g. outlet, intersection); trifurcated · three-pronged fork; trident

さんまたsanmataTAM CỔ

enforked stick

さすまたsasumataTHÍCH CỔ

ensasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals

うちまたにuchimatani

en(walking) pigeon-toed

ふたまたfutamataNHỊ CỔ

enseeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing · bifurcation; fork; branch; dichotomy

ふたまたこうやくfutamatakouyakuNHỊ CỔ CAO DƯỢC

endouble-dealer; timeserver; moving back and forth between two sides in a conflict

はんももひきhanmomohiki

enknee underwear

またぎmatagi

enforked tree; forked branch

うちまたuchimataNỘI CỔ

eninner thigh; inside of the thigh · (walking) pigeon-toed; having one's toes turned inward

うちまたこうやくuchimatakouyakuNỘI CỔ CAO DƯỢC

endouble-dealer; fence-sitter; timeserver; moving back and forth between two sides in a conflict; duplicity; turncoat

こかんkokanCỔ GIAN

encrotch; groin; area between the thighs

しこなshikonaTỨ CỔ DANH

enwrestler's stage name

おおまたoomataĐẠI CỔ

enspreading one's legs wide apart; straddle · long stride; big steps

がにまたganimata

enbowlegs; bandy legs

またにかけるmatanikakeru

ento travel all over; to be active in places widely apart

かえるまたkaerumataOA CỔ

encurved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evokes an open-legged frog)

こまたkomataTIỂU CỔ

enshort steps; mincing stride · crotch; groin; thigh

しこshikoTỨ CỔ

enwrestler's ceremonial leg raising and stomping

そとまたsotomataNGOẠI CỔ

en(walking with) one's toes turned out; duckfooted

またしたmatashitaCỔ HẠ

eninseam; inside leg

またびmatabiCỔ HOẢ

enwarming one's crotch by standing over a hibachi

ももにくmomoniku

enleg (meat); round; ham

またぐらmatagura

encrotch; thigh; groin; crutch

またずれmatazure

ensore crotch; sore thigh · chafing of the inner thighs

こまたすくいkomatasukui

enover-thigh scooping body drop

またわりmatawari

enextreme leg-stretching exercise to increase flexibility of the crotch

またぐらごうやくmataguragouyakuCỔ TOẠ CAO DƯỢC

endouble-dealer; timeserver; moving back and forth between two sides in a conflict

ねこまたnekomataMIÊU HỰU

ennekomata; fork-tailed cat yōkai · giant beast that inhabits the mountains

すまたsumataTỐ CỔ

enbare thighs; inner thigh · intercrural sex

またがみmatagamiCỔ THƯỢNG

enwaist (the part of the pants located above the crotch); pant rise

こまたのきれあがったkomatanokireagatta

enslender and smartly shaped (of a woman)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

股 (Cổ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict