Kaori Dict

Mạch

vein · pulse · hope

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#1477 / 2.501
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
mo4, mai4
Tiếng Hàn

vein · pulse · hope

Từ chứa chữ này · dễ trước

ぶんみゃくbunmyakuVĂN MẠCH

ngữ cảnh; bối cảnh; tình huống

N2
さんみゃくsanmyakuSƠN MẠCH

dãy núi; dãy núi

N1
みゃくmyakuMẠCH

điện mạch; mạch máu

N1
きんみゃくkinmyakuKIM MẠCH

nguồn tài chính; mạch vàng

thông dụng
じんみゃくjinmyakuNHÂN MẠCH

enpersonal connections

thông dụng
じょうみゃくjoumyakuTĨNH MẠCH

envein

thông dụng
どうみゃくdoumyakuĐỘNG MẠCH

enartery · arterial road; major route

thông dụng
どうみゃくこうかdoumyakukoukaĐỘNG MẠCH NGẠNH HOÁ

enarteriosclerosis; hardening of the arteries · loss of flexibility (in thinking, systems, etc.); inflexibility; institutional rigidity

thông dụng
ふせいみゃくfuseimyakuBẤT CHỈNH MẠCH

enarrhythmia; abnormal heartbeat

thông dụng
みゃくらくmyakurakuMẠCH LẠC

enlogical connection; chain of reasoning; coherence; context · blood vessel

thông dụng
みゃくはくmyakuhakuMẠCH PHÁCH

enpulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse

thông dụng
だいどうみゃくdaidoumyakuĐẠI ĐỘNG MẠCH

enaorta · important traffic route

thông dụng
いちみゃくichimyakuNHẤT MẠCH

en(a) vein; (a) thread (of connection)

かんどうみゃくkandoumyakuQUAN ĐỘNG MẠCH

encoronary artery

けいじょうみゃくkeijoumyakuCẢNH TĨNH MẠCH

enjugular vein

けいどうみゃくkeidoumyakuCẢNH ĐỘNG MẠCH

encarotid artery

こうみゃくkoumyakuKHOÁNG MẠCH

envein (of ore); reef; streak; lode

やまなみyamanami

enmountain range; mountain belt

しみゃくshimyakuCHI MẠCH

enspur; feed; branch

しゅみゃくshumyakuCHỦ MẠCH

enmain mountain range · midrib; costa

すいみゃくうらないsuimyakuuranai

endowsing; water divining

じょうみゃくえんjoumyakuenTĨNH MẠCH VIÊM

enphlebitis

どうみゃくけつdoumyakuketsuĐỘNG MẠCH HUYẾT

enarterial blood

どうみゃくこうかしょうdoumyakukoukashouĐỘNG MẠCH NGẠNH HOÁ CHỨNG

enarteriosclerosis; hardening of the arteries

ぶんすいさんみゃくbunsuisanmyakuPHÂN THUỶ SƠN MẠCH

enwatershed; divide

へいみゃくheimyakuBÌNH MẠCH

ennormal pulse

みゃくうつmyakuutsu

ento pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate

みゃくどうmyakudouMẠCH ĐỘNG

enpulsation; pulsatory motion

みゃくはくすうmyakuhakusuuMẠCH BÁC SỐ

enpulse rate

めいみゃくmeimyakuMỆNH MẠCH

enlife; thread of life

らんみゃくranmyakuLOẠN MẠCH

endisorder; confusion; chaos

じょみゃくjomyakuTỪ MẠCH

enbradycardia; infrequent pulse

もんみゃくmonmyakuMÔN MẠCH

enportal vein

みゃっかんmyakkanMẠCH QUẢN

en(vascular) vessel

すいみゃくsuimyakuTHUỶ MẠCH

enwater vein; underground stream of water · waterway

ようみゃくyoumyakuDIỆP MẠCH

enleaf venation; leaf nervature; leaf vein; leaf nerve

かんじょうどうみゃくkanjoudoumyakuQUAN TRẠNG ĐỘNG MẠCH

encoronary artery

かんじょうどうみゃくけっせんしょうkanjoudoumyakukessenshouQUAN TRẠNG ĐỘNG MẠCH HUYẾT XUYÊN CHỨNG

encoronary thrombosis

かんじょうじょうみゃくkanjoujoumyakuQUAN TRẠNG TĨNH MẠCH

encoronary vein

けつみゃくketsumyakuHUYẾT MẠCH

enblood vessel · blood relationship

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

脈 (Mạch) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict