Kaori Dict

Bồ

bullrush · flag · cattail

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#1887 / 2.501
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
pu2
Tiếng Hàn

bullrush · flag · cattail

Từ chứa chữ này · dễ trước

ふとんfutonBỐ ĐOÀN

đệm lót giường; gối lót; chăn lót

N4
ざぶとんzabutonTOẠ BỐ ĐOÀN

đệm ngồi; tạ bốn

N2
たんぽぽtanpopoBỒ CÔNG ANH

endandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

thông dụng
しきぶとんshikibuton

enfuton (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat

thông dụng
きしょうぶkishoubuHOÀNG XƯƠNG BỒ

enyellow iris

はなしょうぶhanashoubuHOA XƯƠNG BỒ

enJapanese iris; blue flag; Iris ensata

かばいろkabairoHOA SẮC

enreddish yellow

かばやきkabayakiBỒ THIÊU

enkabayaki; loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce

かまぼこkamabokoBỒ MÂU

enkamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.

ほりゅうhoryuuBỒ LIỄU

enpurple willow · infirmity; delicate constitution

しょうぶshoubuXƯƠNG BỒ

ensweet flag (Acorus calamus); calamus · Japanese iris (Iris ensata var. ensata)

あやめayameXƯƠNG BỒ

eniris (flower) · Siberian iris (Iris sanguinea)

せんべいぶとんsenbeibuton

enthin bedding; hard bed; bedding worn flat and hard by usage

においしょうぶnioishoubu

enfragrant iris; sweet flag; orris

ほふくhofukuBỒ BẶC

encreeping; crawling; sneaking

がまgamaBỒ

encommon cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace

かけぶとんkakebuton

enduvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

はねぶとんhanebutonVŨ CĂN BỐ ĐOÀN

endown quilt; feather quilt

ほりゅうのしつhoryuunoshitsu

endelicate health; fragile health

かまととkamatotoBỒ NGƯ

enfeigning ignorance; feigning naivety; pretense of innocence · person (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive; faux-naïf

かまぼこへいしゃkamabokoheisha

enQuonset hut

ふとんむしfutonmushi

enburying a person under a futon

わらぶとんwarabutonCẢO BỐ ĐOÀN

enstraw futon; straw mattress; palliasse

しょうぶゆshoubuyuXƯƠNG BỒ THANG

enbathwater with iris leaves; sweet-flag bath

ふとんがわfutongawaBỒ ĐOÀN BÌ

enquilting; ticking

ほせんhosenBỒ TIẾN

enbulrush mat

あげかまぼこagekamaboko

endeep-fried kamaboko

かまぼこがたkamabokogata

ensemi-cylindrical

いずれあやめかかきつばたizureayamekakakitsubata

en(of a choice) one being as excellent as the other; both so beautiful it is hard to choose between

かにかまkanikamaGIẢI BỒ

enimitation crab meat; crab sticks

かばざくらkabazakuraHOA TÍ

enornamental variety of double weeping rosebud cherry · any cherry tree with birch-like bark

びろうbirouTÂN LANG

enChinese fan palm (Livistona chinensis)

せいようタンポポseiyoutanpopo

encommon dandelion (Taraxacum officinale)

しろばなたんぽぽshirobanatanpopoBẠCH HOA BỒ CÔNG ANH

enTaraxacum albidum (species of white dandelion)

むらさきたんぽぽmurasakitanpopoTỬ BỒ CÔNG ANH

enLeibnitz daisy (Leibnitzia anandria)

えどはなしょうぶedohanashoubuGIANG HỘ HOA XƯƠNG BỒ

enIris ensata; Edo Japanese iris

ひごはなしょうぶhigohanashoubuPHÌ HẬU HOA XƯƠNG BỒ

enIris ensata; Higo Japanese iris

いせはなしょうぶisehanashoubuY THẾ HOA XƯƠNG BỒ

enIris ensata; Ise Japanese iris

こがまkogamaTIỂU BỒ

enTypha orientalis

ざふzafuTOẠ BỒ

enround cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

蒲 (Bồ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict