Kaori Dict

Tập

attack · advance on · succeed to · pile

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
22
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1130 / 2.501
Bộ thủ
bộ 145
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
xi2
Tiếng Hàn

attack · advance on · succeed to · pile · heap

Từ chứa chữ này · dễ trước

つぐtsugu

tiếp quản; kế thừa; tiếp nối; sửa chữa

N3
おそうosou

tấn công; xâm lược; đột nhập; truy đuổi

N1
しゅうげきshuugekiTẬP KÍCH

đánh phá; tấn công bất ngờ

N1
きしゅうkishuuKỲ TẬP

tấn công bất ngờ

thông dụng
ぎゃくしゅうgyakushuuNGHỊCH TẬP

phản công; tấn công trả đũa

thông dụng
くうしゅうkuushuuKHÔNG TẬP

không kích; cuộc tấn công trên không

thông dụng
しゅうめいshuumeiTẬP DANH

ensuccession to another's professional name

thông dụng
せしゅうseshuuTHẾ TẬP

enheredity; heritage

thông dụng
らいしゅうraishuuLAI TẬP

en(incoming) attack; raid; invasion; assault

thông dụng
きゅうしゅうkyuushuuCẤP TẬP

enraid; assault; descent

おそいかかるosoikakaru

ento attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on

おそいせめるosoisemeru

ento array against

しゅうしゃくshuushakuTẬP TƯỚC

ensuccession to the peerage

しゅうようshuuyouTẬP DỤNG

enadoption; following

しゅうらいshuuraiTẬP LAI

eninvasion; raid; attack; visitation (of a calamity)

しゅうらいshuuraiTẬP LÔI

enlightning strike; lightning bolt

かさねkasane

enpile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones) · counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.)

やしゅうyashuuDẠ TẬP

ennight attack; nocturnal assault

いんしゅうinshuuNHÂN TẬP

enconvention; tired tradition; old custom

しゅういshuuiTẬP Y

enwearing one garment over another

とうしゅうtoushuuĐẠP TẬP

enfollowing (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing

きょうしゅうkyoushuuCƯỜNG TẬP

enassault; violent attack

もうしゅうmoushuuMÃNH TẬP

enfierce attack; furious attack

くうしゅうけいほうkuushuukeihouKHÔNG TẬP CẢNH BÁO

enair-raid alarm

てきしゅうtekishuuĐỊCH TẬP

enenemy attack; enemy raid

きしゅうこうげきkishuukougekiKỲ TẬP CÔNG KÍCH

ensurprise attack; ambush

しゅうめいひろうshuumeihirouTẬP DANH PHI LỘ

enannouncing the succession to another's stage name

とくしゅきゅうしゅうぶたいtokushukyuushuubutaiĐẶC THÙ CẤP TẬP BỘ ĐỘI

enSpecial Assault Team; SAT

かさねのいろめkasanenoirome

encombination of colors created by layering of garments (colours)

しんしゅうshinshuuXÂM TẬP

eninvasion; infestation · damage (due to a medical procedure, infection, etc.)

しんしゅうてきshinshuutekiXÂM TẬP ĐÍCH

eninvasive

とうきょうだいくうしゅうtoukyoudaikuushuuĐÔNG KINH ĐẠI KHÔNG TẬP

enGreat Tokyo Air Raid (March 10, 1945)

しゅうほshuuhoTẬP BỘ

engallop (horse gait)

はぎがさねhagigasane

enautumn garment

ていしんしゅうteishinshuuĐÊ TẨM TẬP

ennon-invasive approach

ひしんしゅうてきhishinshuutekiPHI XÂM TẬP ĐÍCH

ennon-invasive

しゅうほうしゃshuuhoushaTẬP PHƯƠNG XÁ

encourt ladies' residence (in the inner Heian Palace)

くまそkumasoHÙNG TẬP

enKumaso (ancient Japanese people who lived in southern Kyushu) · Kumaso (former province located in present-day Miyazaki Prefecture)

したがさねshitagasaneHẠ TẬP

engarment worn under the hanpi undergarment or hō robe in court ceremonial dress

さくらがさねsakuragasaneTÍ TẬP

encombination of layered colours, esp. for kimono (usu. white and light indigo)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

襲 (Tập) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict