Kaori Dict

Quân

army · force · troops · war

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#189 / 2.501
Bộ thủ
bộ 159
Từ JLPT chứa chữ
6
Pinyin
jun1
Tiếng Hàn

army · force · troops · war · battle

Từ chứa chữ này · dễ trước

ぐんgunQUÂN

enarmy, force, troops

N3
ぐんたいguntaiQUÂN ĐỘI

enarmy, troops

N3
ぐんかんgunkanQUÂN HẠM

đội ngũ; đội tàu chiến

N1
ぐんじgunjiQUÂN SỰ

công việc quân sự; điều kiện quân sự

N1
ぐんびgunbiQUÂN BỊ

vũ khí; đồ quân sự

N1
ぐんぷくgunpukuQUÂN PHỤC

đồng phục quân đội; đồng phục quân sự

N1
いちぐんichigunNHẤT QUÂN

quân đội toàn bộ; đội một; nhóm nổi bật

thông dụng
えんぐんengunVIỆN QUÂN

enreinforcement

thông dụng
かいぐんkaigunHẢI QUÂN

ennavy; naval force

thông dụng
きゅうせいぐんkyuuseigunCỨU THẾ QUÂN

enSalvation Army

thông dụng
くうぐんkuugunKHÔNG QUÂN

enair force

thông dụng
ぐんいgun'iQUÂN Y

enmilitary doctor; army surgeon

thông dụng
ぐんかくgunkakuQUÂN KHUẾCH

enmilitary expansion; arms buildup

thông dụng
ぐんきgunkiQUÂN CƠ

enmilitary secret; classified military material · military aircraft

thông dụng
ぐんこうgunkouQUÂN CẢNG

ennaval port; naval station

thông dụng
ぐんこくしゅぎgunkokushugiQUÂN QUỐC CHỦ NGHĨA

enmilitarism

thông dụng
ぐんじゅgunjuQUÂN NHU

enmunitions; military stores

thông dụng
ぐんしゅくgunshukuQUÂN SÚC

enreduction of armaments; disarmament

thông dụng
ぐんじんgunjinQUÂN NHÂN

enserviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel

thông dụng
ぐんせいgunseiQUÂN CHÍNH

enmilitary administration; military government; military junta · government affairs relating to the military

thông dụng
ぐんぞくgunzokuQUÂN THUỘC

encivilian in military employ

thông dụng
ぐんだんgundanQUÂN ĐOÀN

enarmy corps; corps

thông dụng
ぐんばいgunbaiQUÂN PHỐI

engourd-shaped war fan · referee's fan

thông dụng
ぐんぶgunbuQUÂN BỘ

enmilitary authorities; army circles

thông dụng
ぐんようgun'youQUÂN DỤNG

enfor military use

thông dụng
じゅうぐんjuugunTÒNG QUÂN

enmilitary service; serving in a war; taking part in a campaign

thông dụng
しょうぐんshougunTƯƠNG QUÂN

engeneral · shogun

thông dụng
せきぐんsekigunXÍCH QUÂN

enRed Army (Soviet Union, 1918-1946); Workers' and Peasants' Red Army · Japanese Red Army; JRA

thông dụng
にぐんnigunNHỊ QUÂN

ensecond team; reserve team; farm team; second-string players

thông dụng
べいぐんbeigunMỄ QUÂN

enUS armed forces

thông dụng
りくぐんrikugunLỤC QUÂN

enarmy

thông dụng
りょうぐんryougunLƯỠNG QUÂN

enboth armies · both teams; both sides

thông dụng
ぐんぴょうgunpyouQUÂN BINH

enarmed forces; battle troops

thông dụng
いくさikusaKHUYẾT

enwar; battle; campaign; fight · troops; forces

thông dụng
こくぐんkokugunQUỐC QUÂN

ennational armed forces

thông dụng
いっとうぐんそうittougunsouNHẤT ĐẲNG QUÂN TÀO

ensergeant first-class

いっぱくこうぐんippakukougunNHẤT BẠC HÀNH QUÂN

enovernight march

がいせんぐんgaisengunKHẢI HOÀN QUÂN

enreturning victorious army

きょうさんぐんkyousangunCỘNG SẢN QUÂN

encommunist army

ごうぐんgougunHƯƠNG QUÂN

enveteran; reservist; ex-soldier

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

軍 (Quân) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict