Kaori Dict

Tuý · Túy

drunk · feel sick · poisoned · elated

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1640 / 2.501
Bộ thủ
bộ 164
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
zui4
Tiếng Hàn

drunk · feel sick · poisoned · elated · spellbound

Từ chứa chữ này · dễ trước

ようyou

điện; say; say mê

N3
よっぱらいyopparai

điên rượu; say rượu

N2
ますいmasuiMA TUÝ

thuốc gây mê; gây mê

N1
しんすいshinsuiTÂM TUÝ

enadoration; admiration · devotion

thông dụng
よっぱらうyopparau

ento get drunk

thông dụng
ふなよいfunayoi

enseasickness

thông dụng
でいすいdeisuiNÊ TUÝ

enbeing dead drunk; drunken stupor

thông dụng
とうすいtousuiĐÀO TUÝ

enintoxication · being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by); being intoxicated (with)

thông dụng
よいyoi

endrunkenness; intoxication · motion sickness; travel sickness

thông dụng
あせびasebiMÃ TUÝ MỘC

enJapanese andromeda (Pieris japonica); lily-of-the-valley

わるよいwaruyoi

endrunken sickness; getting sick from drinking · drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk

すいせいむしsuiseimushiTUÝ SINH MỘNG TỬ

enidling one's life away; living to no purpose

ぜんしんますいzenshinmasuiTOÀN THÂN MA TUÝ

engeneral anesthesia; general anaesthesia

ちんすいchinsuiTHẨM TUÝ

envery drunk

ぶぶんますいbubunmasuiBỘ PHÂN MA TUÝ

enlocal anesthetic; local anaesthetic

ますいをかけるmasuiwokakeru

ento anesthetize; to anesthetise; to anaesthetize; to anaesthetise

ますいざいmasuizaiMA TUÝ TỄ

enanesthetic; anaesthetic; narcotic

ますいやくmasuiyakuMA TUÝ DƯỢC

enanesthetic; anaesthetic; narcotic

すいきょうsuikyouTUÝ CUỒNG

enwhim; caprice; vagary; eccentricity

ふつかよいfutsukayoi

enhangover

よいざめyoizame

enrecovering from intoxication; sobering up

すいかんsuikanTUÝ HÁN

endrunkard; drunken fellow

よいしれるyoishireru

ento be befuddled (with drink); to be intoxicated · to be infatuated; to be entranced; to be carried away

すいたいsuitaiTUÝ THÁI

endrunkenness; intoxication

ますいちゅうしゃmasuichuushaMA TUÝ CHÚ XẠ

enanesthetic injection; anaesthetic injection

ますいじゅうmasuijuuMA TUÝ SÚNG

entranquilizer gun; tranquiliser gun

よいごこちyoigokochi

en(pleasantly) intoxicated

よっぱらいうんてんyopparaiunten

endrunk driving

すいよsuiyoTUÝ DƯ

endrunken (e.g. brawl); under the influence of alcohol

すいほsuihoTUÝ BỘ

endrunken stagger; tottering gait · drunkard's walk; random walk

すいがんsuiganTUÝ NHÃN

enbleary eyes; drunken eyes

よいつぶれるyoitsubureru

ento drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

すいがんsuiganTUÝ NHAN

endrunken face; drunken expression

のりものよいnorimonoyoi

enmotion sickness; travel sickness

きょくしょますいkyokushomasuiCỤC SỞ MA TUÝ

enlocal anesthesia; local anaesthesia

きょくぶますいkyokubumasuiCỤC BỘ MA TUÝ

enlocal anesthesia; local anaesthesia; local anaesthetic; local anesthetic

とうすいきょうtousuikyouĐÀO TUÝ CẢNH

enintoxication (by liquor, music, etc.); rapture; fascination

たいすいtaisuiĐẠI TUÝ

endead drunk

らんすいransuiLOẠN TUÝ

enbeing dead drunk

なまよいnamayoi

entipsy

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

酔 (Tuý) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict