鎌

Liêm

sickle · scythe · trick

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Hán tự 鎌 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: レンケン
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: かま
Đọc trong tên người (名乗り): かた・かね

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 18
Cấp JLPT: ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1587 / 2.501
Bộ thủ: bộ 167
Từ JLPT chứa chữ: 0
Pinyin: lian2
Tiếng Hàn: 겸

sickle · scythe · trick

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

鎌かまkamaLIÊM

ensickle · leading question; trick question

thông dụng

鎌倉かまくらkamakuraLIÊM THƯƠNG

enKamakura (city)

thông dụng

鎌止めかまどめkamadome

encutting grass and trees is prohibited

鎌首かまくびkamakubiLIÊM THỦ

ensickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck

鎌倉時代かまくらじだいkamakurajidaiLIÊM THƯƠNG THỜI ĐẠI

enKamakura period (1185-1333)

鎌足かまあしkamaashiLIÊM TÚC

enlegs bowed in; sitting with heels spread apart

鎌鼬かまいたちkamaitachiLIÊM DỨU

encut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind · mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds

蟷螂かまきりkamakiriĐƯƠNG LANG

enpraying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)

鎌形かまがたkamagataLIÊM HÌNH

ensickle-shaped; falciform

鎖鎌くさりがまkusarigamaTOẢ LIÊM

ensickle and chain (weapon)

鎌をかけるかまをかけるkamawokakeru

ento trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question

大鎌おおがまoogamaĐẠI LIÊM

enscythe

鎌入れかまいれkamaire

enharvesting

鎌倉彫かまくらぼりkamakuraboriLIÊM THƯƠNG ĐIÊU

enKamakura-style carving

鎌槍かまやりkamayariLIÊM THƯƠNG

enspear with curved or straight cross-blades

鎌倉新仏教かまくらしんぶっきょうkamakurashinbukkyouLIÊM THƯƠNG TÂN PHẬT GIÁO

ennew schools of Japanese Buddhism founded during the Kamakura period

二丁鎌にちょうがまnichougamaNHỊ ĐINH LIÊM

entwo sickles used in Okinawan Kobudo

鎌海豚かまいるかkamairukaLIÊM HẢI ĐỒN

enPacific white-sided dolphin (Lagenorhynchus obliquidens)

鎌宝蔵院流かまほうぞういんりゅうkamahouzouinryuuLIÊM BẢO TÀNG VIỆN LƯU

enHozoin-ryu (school of sojutsu)

草刈鎌くさかりがまkusakarigamaTHẢO NGẢI LIÊM

engrass sickle

草鎌くさがまkusagamaTHẢO LIÊM

engrass sickle

鋸鎌のこぎりがまnokogirigamaCƯA LIÊM

entoothed sickle

鎌継ぎかまつぎkamatsugi

engooseneck tenon and mortise joint

鎌状赤血球貧血かまじょうせっけっきゅうひんけつkamajousekkekkyuuhinketsuLIÊM TRẠNG XÍCH HUYẾT CẦU BẦN HUYẾT

ensickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease

鎌倉幕府かまくらばくふkamakurabakufuLIÊM THƯƠNG MÀN PHỦ

enKamakura shogunate (1185-1333)

鎌倉五山かまくらござんkamakuragozanLIÊM THƯƠNG NGŨ SƠN

enthe five great Rinzai temples of Kamakura (Kenchō-ji, Engaku-ji, Jufuku-ji, Jōchi-ji, Jōmyō-ji)

鎌髭かまひげkamahigeLIÊM TỲ

ensickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)

鉈鎌なたがまnatagamaTHA LIÊM

enbillhook

鎌柄かまつかkamatsukaLIÊM BÍNH

enpike gudgeon (Pseudogobio esocinus) · Oriental photinia (Photinia villosa)

いざ鎌倉いざかまくらizakamakura

encase that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch

カマアシムシ目カマアシムシもくkamaashimushimoku

enProtura (order of wingless insects)

鎌脚虫かまあしむしkamaashimushiLIÊM CƯỚC TRÙNG

enproturan (any wingless insect of order Protura)

鎌首をもたげるかまくびをもたげるkamakubiwomotageru

ento raise one's head (esp. of a snake)

鎌状赤血球症かまじょうせっけっきゅうしょうkamajousekkekkyuushouLIÊM TRẠNG XÍCH HUYẾT CẦU CHỨNG

ensickle cell disease; sickle cell anemia (anaemia)

鎌形赤血球貧血症かまがたせっけっきゅうひんけつしょうkamagatasekkekkyuuhinketsushouLIÊM HÌNH XÍCH HUYẾT CẦU BẦN HUYẾT CHỨNG

ensickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease

大脳鎌だいのうかまdainoukamaĐẠI NÃO LIÊM

enfalx cerebri; cerebral falx

鎌状かまじょうkamajouLIÊM TRẠNG

ensickle-shaped; falciform

鎌状赤血球病かまじょうせっけっきゅうびょうkamajousekkekkyuubyouLIÊM TRẠNG XÍCH HUYẾT CẦU BỆNH

ensickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease

大西洋鎌海豚たいせいようかまいるかtaiseiyoukamairukaĐẠI TÂY DƯƠNG LIÊM HẢI ĐỒN

enAtlantic white-sided dolphin (Lagenorhynchus acutus)

鼻白鎌海豚はなじろかまいるかhanajirokamairukaTỴ BẠCH LIÊM HẢI ĐỒN

enwhite-beaked dolphin (Lagenorhynchus albirostris)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).