鑑

Giám

specimen · take warning from · learn from

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N3 Hán tự 鑑 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: カン
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: かんが.みるかがみ
Đọc trong tên người (名乗り): あき・あきら

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 23
Cấp JLPT: N3
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1391 / 2.501
Bộ thủ: bộ 167
Từ JLPT chứa chữ: 4
Pinyin: jian4
Tiếng Hàn: 감

specimen · take warning from · learn from

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

年鑑ねんかんnenkanNIÊN GIÁM

năm sách; năm báo

鑑賞かんしょうkanshouGIÁM THƯỞNG

ngưỡng mộ; thưởng thức

図鑑ずかんzukanĐỒ GIÁM

sách hình

印鑑いんかんinkanẤN GIÁM

điền; con dấu

鑑定かんていkanteiGIÁM ĐỊNH

thẩm định

thông dụng

鑑別かんべつkanbetsuGIÁM BIỆT

phân biệt; phân loại; nhận dạng

thông dụng

監査かんさkansaGIAM TRA

eninspection; audit; judgement; judgment

thông dụng

印鑑証明いんかんしょうめいinkanshoumeiẤN GIÁM CHỨNG MINH

encertification of official registration of a seal

鑑みるかんがみるkangamiru

ento take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson

鑑札かんさつkansatsuGIÁM TRÁT

enlicence; license; permit

鑑識かんしきkanshikiGIÁM THỨC

enjudgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for · appraisal (e.g. of an antique); evaluation; assessment

亀鑑きかんkikanQUY GIÁM

enpattern; example; model; paragon; mirror

ひな鑑別師ひなかんべつしhinakanbetsushi

enchicken sexer

武鑑ぶかんbukanVÕ GIÁM

enbook of heraldry

名鑑めいかんmeikanDANH GIÁM

endirectory; list

無鑑査むかんさmukansaVÔ GIÁM TRA

ennot submitted to the selecting committee

土地勘とちかんtochikanTHỔ ĐỊA KHÁM

enfamiliarity with the land; (having) knowledge about a place

門鑑もんかんmonkanMÔN GIÁM

ena pass allowing one through a gate

雌雄鑑別しゆうかんべつshiyuukanbetsuTHƯ HÙNG GIÁM BIỆT

ensexing (of chickens, silkworms, etc.)

筆跡鑑定ひっせきかんていhissekikanteiBÚT TÍCH GIÁM ĐỊNH

enhandwriting analysis

不動産鑑定ふどうさんかんていfudousankanteiBẤT ĐỘNG SẢN GIÁM ĐỊNH

enreal estate appraisal

宝鑑ほうかんhoukanBẢO GIÁM

enhandbook; manual; encyclopedia · precious mirror

精神鑑定せいしんかんていseishinkanteiTINH THẦN GIÁM ĐỊNH

enpsychiatric examination

統計年鑑とうけいねんかんtoukeinenkanTHỐNG KẾ NIÊN GIÁM

enstatistical yearbook

大鑑たいかんtaikanĐẠI GIÁM

enencyclopedia

少年鑑別所しょうねんかんべつしょshounenkanbetsushoTHIỂU NIÊN GIÁM BIỆT SỞ

enjuvenile classification home; juvenile detention facility

鑑別所かんべつしょkanbetsushoGIÁM BIỆT SỞ

enjuvenile classification home; juvenile detention facility

鑑定人かんていにんkanteininGIÁM ĐỊNH NHÂN

enjudge; appraiser

鑑定家かんていかkanteikaGIÁM ĐỊNH GIA

enjudge; appraiser

鑑定書かんていしょkanteishoGIÁM ĐỊNH THƯ

enwritten expert opinion; certificate of authenticity; written appraisal

鑑定料かんていりょうkanteiryouGIÁM ĐỊNH LIỆU

enexpert's fee

鑑識家かんしきかkanshikikaGIÁM THỨC GIA

enconnoisseur; judge

鑑識眼かんしきがんkanshikiganGIÁM THỨC NHÃN

endiscerning eye

鏡鑑きょうかんkyoukanKÍNH GIÁM

enparagon; mirror

武士の鑑ぶしのかがみbushinokagami

enparagon of knighthood

観賞魚かんしょうぎょkanshougyoQUAN THƯỞNG NGƯ

enaquarium fish; ornamental fish

署名鑑しょめいかんshomeikanTHỰ DANH GIÁM

ensignature specimen

鑑かがみkagamiGIÁM

enmodel; pattern; paragon; exemplar

映画鑑賞会えいがかんしょうかいeigakanshoukaiÁNH HOẠ GIÁM THƯỞNG HỘI

enmovie viewing event; film screening; movie screening; movie night

二枚鑑札にまいかんさつnimaikansatsuNHỊ MAI GIÁM TRÁT

enholding two positions at once (esp. of rikishi or judges who are also coaches)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).