閑
Nhàn
leisure
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- カン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- —
- Đọc trong tên người (名乗り)
- が・より
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N1
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1994 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 169
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- xian2
- Tiếng Hàn
- 한
leisure
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
yên; yên lặng; bình yên; chậm rãi
không bận; rảnh; trống rỗng; thời gian rảnh
yên bình; thanh tịnh
bất cẩn; xem nhẹ; lơ là
đổ vắng; rỗng
yên tĩnh; thanh bình
enslack season for farmers; leisure season for farmers
enplain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant
enrelaxed; easygoing; leisurely; peaceful; calm; comfortable · nonchalant (during an emergency); unconcerned; unperturbed; carefree
enlacquered papier-mâché
enperson with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
enleisure
enquiet and secluded life; quiet retreat; idle life
enquiet; peaceful; tranquil
enleisurely post; do-nothing job; sinecure
enquiet conversation; idle talk
entalking quietly; quiet conversation · idle talk
engetting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...
enfallowing
enfallow land
enshort interval of leisure; short break or breather; lull
ensilent; still; quiet; hushed
enquiet and secluded
enbourgeoise wife
ennegligence; disregard
enpeaceful; quiet; tranquility; tranquillity
envacant lot or land
enkilling time
enleisured
enthe leisured class
enleisure
encuckoo
enquiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement
enrefined; elegant
enpress and slack of business
enthere are brief moments of leisure even when at one's busiest
ena small-minded person being idle (tends to do evil)
enhaving free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work
encomposed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence
enlife in natural setting, free from worldly cares
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).