Kaori Dict

Đằng

leaping up · jumping up · rising · advancing

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
20
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1420 / 2.501
Bộ thủ
bộ 187
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
teng2
Tiếng Hàn

leaping up · jumping up · rising · advancing · going

Từ chứa chữ này · dễ trước

あげるageru

đưa lên; tăng; tặng; nâng

N5
あがるagaru

tăng; lên

N4
ふっとうfuttouPHÍ ĐẰNG

PHÍ ĐẰNG: sôi sục; sôi lên; nóng lên; tăng mạnh

N1
きゅうとうkyuutouCẤP ĐẰNG

ensudden rise (in price); sharp rise; jump; surge

thông dụng
こうとうkoutouCAO ĐẰNG

ensharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring

thông dụng
とうきtoukiĐẰNG QUÝ

enrise (in price or value); appreciation; advance

thông dụng
ぼうとうboutouBẠO ĐẰNG

ensudden rise; sharp rise; boom; skyrocketing

thông dụng
じょうとうjoutouTHƯỢNG ĐẰNG

enadvance; rise; jump

ぞくとうzokutouTỤC ĐẰNG

encontinued advance (in market price); continued rise

はんとうhantouPHẢN ĐẰNG

enreactionary price rise

ふっとうてんfuttoutenPHÍ ĐẰNG ĐIỂM

enboiling point

ぶっかとうきbukkatoukiVẬT GIÁ ĐẰNG QUÝ

enprice rise

ほんとうhontouBÔN ĐẰNG

ensoar (e.g. in price); jump; boom; sudden ride

とうらくtourakuĐẰNG LẠC

enrise and fall; fluctuations; ups and downs

とうせいtouseiĐẰNG THẾ

enupward trend

ぎろんふっとうgironfuttouNGHỊ LUẬN PHÍ ĐẰNG

endiscussion (argument) becoming heated; debate being in a ferment

にんきふっとうninkifuttouNHÂN KHÍ PHÍ ĐẰNG

en(enjoying) tumultuous popularity

わだいふっとうwadaifuttouTHOẠI ĐỀ PHÍ ĐẰNG

enbeing much talked about; creating a stir; being the talk of town

ふっとうすいがたげんしろfuttousuigatagenshiroPHÍ ĐẰNG THUỶ HÌNH NGUYÊN TỬ LÒ

enboiling-water reactor; BWR

たいえきふっとうtaiekifuttouTHỂ DỊCH PHÍ ĐẰNG

enebullism; formation of gas bubbles in bodily fluids

ぶっかこうとうbukkakoutouVẬT GIÁ CAO ĐẰNG

enrise in prices

むかばきmukabakiHÀNH ĐẰNG

encloth or hide used to cover the legs during travel and hunting

テンセントtensentoĐẰNG TẤN

enTencent (Chinese conglomerate)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

騰 (Đằng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict