厚死薄生
hòusǐbóshēng
［ㄏㄡˋ ㄙˇ ㄅㄛˊ ㄕㄥ］
HẬU TỬ BẠC SINH
- 1.nghĩa đen: khen người chết và chê bai người sống
- 2.nghĩa bóng: sống trong quá khứ (thành ngữ)
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 死TỬ (死) – chết: Người quỳ (匕) gục bên đống xương tàn (歹) — khóc tiễn người CHẾT, sinh TỬ có số.
- 生SINH (生) – sinh, sống: Mầm cây đội đất (土 thổ) nhú lên xanh mướt — sự SINH sôi bắt đầu.