字義Nghĩa
phụ – dính vào, thêm vàomáy dịch
fùPHỤ
- 1.thêm; đính kèm
- 2.gần; được đính kèm
fùPHỤ
- 1.biến thể của 附[fu4]
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
附 (形声。从阜,付声。从阜”,表示与地形地势的高低上下有关。本义小土丘。《说文》附娄,小土山也。”) 沾着,附着 如涂涂附。--《诗·小雅·角弓》 是故涂不附。--《考工记·轮人》 丈人附耳谓先生曰有匕首否?”--马中锡《中山狼传》 又如附缠(附着,纠缠住);附离(附着) 依傍;依附 附于诸侯,曰附庸。--《礼记·王制》 胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。--《史记·魏公子列传》 齐人勿附于秦。--宋·苏洵《六国论》 又如附势;附籍天潢(依附皇室);附郭(近城的 附(坿) fù ⒈外加,随带~加。~件。~带。 ⒉靠近~近。~耳之言。 ⒊依从,从属依~。归~。~庸。~属。 ⒋ 【附和】在言行上盲目跟从别人随声~和。 ⒌ 【附议】同意别人的提议或动议。 ⒍ 【附会】(也写作"傅会")将没有相关连的事拉在一起,将没有某种意义的事物说成有某种意义牵强~会。穿凿~会。 附pǒu 1.见"附娄"。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 阝 (phụ) chỉ nghĩa, 付 [fù] chỉ âm.
nơi
字的故事Chuyện chữ
PHỤ (附) – bám vào/gần: Trao gửi (付) mình cho gò đất (阝) bên cạnh — nhà PHỤ cận dựa lưng vào đồi, bám sát không rời.
組詞Từ chứa chữ này
- 附近gần đó; lân cận
- 附件phụ lục (trong tài liệu)
- 附加bổ sung
- 附帶bổ sung
- 附和đồng ý
- 附屬công ty con
- 附錄phụ lục
- 附著bám dính
- 附設kèm theo
- 附身nhập vào cơ thể
- 依附gắn bó
- 吸附bám vào bề mặt
- 後附phụ lục
- 攀附leo (cây leo)
- 歸附chuyển sự trung thành (sang tôn giáo khác, người cai trị khác, v.v.)
- 比附vẽ một sự tương đồng