仲
Trọng
go-between · relationship
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- チュウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- なか
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ちゅん・つづき・なかつ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 6
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #919 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 9
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- zhong4
- Tiếng Hàn
- 중
go-between · relationship
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
rất; khá; khá nhiều
mối quan hệ; quan hệ; tình cảm; sự gắn bó
bạn đồng hành; đồng đội; nhóm bạn; người cùng chung sở thích
hòa giải; hòa thuận
bạn thân; bạn thân thiết
điều phối; môi giới; trung gian
enlike cats and dogs; (on) very bad terms; relationship of dogs and monkeys
enagency; intermediation
enjoining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
enarbitration; intercession; mediation
enbrokerage; broker
enon good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
enbeing evenly matched; being equal with; being on a par with; being well contested · eldest and second eldest brother; older and younger brother
endiscord; (on) bad terms (with)
enkernel; core; nucleus; center; centre
encompanions; friends; comrades; mates; partners
enlongshoreman; stevedore
enclose; intimate; on good terms
enfalling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
enmidsummer · fifth month of the lunar calendar
enmediator; go-between; middleman
enintermediary; medium; channel
ensamurai's attendant; footman
enbeing left out; being ostracized
ensplit among friends; falling out; internal discord
entrade price
enpeers; friends; fellow workers; comrades
enmutual admiration; logrolling
enwaitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
enthe younger of two elder brothers
encourt of arbitration
enarbitrator; mediator
enarbitrator; mediator
ensecond month of the lunar calendar · 15th day of the second month of the lunar calendar (around mid-spring)
enmatchmaker's story; saying nice things about a person
enmedium or average price
eneleventh month of the lunar calendar
enmaid (not working in the kitchen or living quarters)
enbroker; jobber
enmediation; intercession
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).