塗
Đồ · Trà
paint · plaster · daub · smear
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ト
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ぬ.るぬ.りまみ.れる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1414 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 32
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- tu2
- Tiếng Hàn
- 도
paint · plaster · daub · smear · coating
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
sơn; phủ; bôi
dính đầy; phủ lên; bám đầy
enlacquering; lacquer ware
ento repaint; to paint again; to paint (a different colour) · to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map); to remake
encoating; painting
enapplication (of ointment, etc.) · coating
enpaint; coating; varnish
enWet Paint
enundercoat; first coating
enAizu lacquer ware
encovered with ashes; ash-covered
enfluorescent paint
enblackened; black-painted; black-lacquered; blacked out · blackened thing
enpainting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
enfinal coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing · adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
enpainting red; vermillion lacquering
enintermediate coat of paint or lacquer; second coat
enblotting out · fill (in graphics)
enpicture for coloring in (colouring)
ento paint over heavily; to plaster up
ento paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
ento smear; to daub · to shift (the blame onto someone else)
ento put on heavy makeup; to powder heavily · to paint thickly; to paint beautifully
ento be smeared; to be covered
enmisery; distress
enmisery; distress
ensmear; daub; coating over
enluminous paint
enfreshly painted; freshly plastered
enlacquerware; painting; coating
enbloodstained; bloody; covered with blood
ento cover (with); to smear; to sprinkle
enliniment; ointment; salve
ento smear with blood; to kill
enbloody; gory; covered in blood; blood-drenched · desperate; frantic
enluminous paint
enoil-based paint
enfire-resistant paint
enliniment; ointment; salve
enlacquered chopsticks
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).