Kaori Dict

Khuất · Quật

yield · bend · flinch · submit

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1434 / 2.501
Bộ thủ
bộ 44
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
qu1
Tiếng Hàn

yield · bend · flinch · submit

Từ chứa chữ này · dễ trước

たいくつtaikutsuTHOÁI KHUẤT

khô khổ; nhàm chán; chán nản; nhàm chán

N3
きゅうくつkyuukutsuCÙNG KHUẤT

hẹp; chật; kém thoải mái; nghiêm ngặt

N1
くっせつkussetsuKHUẤT CHIẾT

uốn cong; uốn lượn; độ uốn

N1
りくつrikutsuLÝ KHUẤT

lý thuyết; lý do

N1
くっしkusshiKHUẤT CHỈ

enleading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

thông dụng
くつじょくkutsujokuKHUẤT NHỤC

endisgrace; humiliation

thông dụng
くったくkuttakuKHUẤT THÁC

enworry; care; concern · ennui; boredom

thông dụng
ひくつhikutsuTI KHUẤT

enservile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling; spineless

thông dụng
ふくつfukutsuBẤT KHUẤT

enpersistence; fortitude; indomitability

thông dụng
くっするkussuru

ento yield; to give in; to be daunted; to shrink · to bend (knee, etc.)

かがむkagamu

ento stoop; to lean over; to bend forward · to bend down; to crouch; to squat

かがめるkagameru

ento stoop; to bend (e.g. one's knees)

くっきょくkukkyokuKHUẤT KHÚC

encrookedness; bending; indentation; curvature; flexion

くつじゅうkutsujuuKHUẤT TÒNG

enservile submission; subservience

くっしんkusshinKHUẤT THÂN

enbending and stretching; flexing and extending

えせりくつeserikutsuTỰ PHI LÝ KHUẤT

ensophistry

みをかがめるmiwokagameru

ento stoop; to bend over

ぜんくつzenkutsuTIỀN KHUẤT

enbend forward

まえかがみmaekagami

enslouch

ふとうふくつfutoufukutsuBẤT NẠO BẤT KHUẤT

entenacity; indomitableness; dauntlessness; inflexibility

へりくつherikutsuTHÍ LÝ KHUẤT

ensophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake

くっきょうkukkyouKHUẤT CƯỜNG

enrobust; brawny; muscular; strong; sturdy

くっぷくkuppukuKHUẤT PHỤC

enyielding; submission; surrender; giving way; succumbing

へんくつhenkutsuTHIÊN KHUẤT

ennarrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped; bigoted; eccentric

たいくつしのぎtaikutsushinogi

enkilling time; staving off boredom

くっちせいkutchiseiKHUẤT ĐỊA TÍNH

engeotropism

くっこうせいkukkouseiKHUẤT QUANG TÍNH

enphototropism

くっせつかくkussetsukakuKHUẤT CHIẾT GIÁC

enangle of refraction

くっせつごkussetsugoKHUẤT CHIẾT NGỮ

eninflected language; fusional language

くっせつりつkussetsuritsuKHUẤT CHIẾT LUẬT

enrefractive index

くっせつぼうえんきょうkussetsubouenkyouKHUẤT CHIẾT VỌNG VIỄN KÍNH

enrefracting telescope

くつじょくてきkutsujokutekiKHUẤT NHỤC ĐÍCH

enhumiliating

くっきんkukkinKHUẤT CÂN

enflexor (muscle)

うっくつukkutsuUẤT KHUẤT

engloomy

りくつっぽいrikutsuppoi

enargumentative

りくつやrikutsuyaLÝ KHUẤT ỐC

enargumentative person; captious person; controversialist; quibbler

しきゅうこうくつshikyuukoukutsuTỬ CUNG HẬU KHUẤT

enretroversion of the uterus; tipped uterus

かがみこむkagamikomu

ento lean over; to lean in

きっくつしたkikkutsushita

enrugged

くっせつじくkussetsujikuKHUẤT CHIẾT TRỤC

enaxis of refraction

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

屈 (Khuất) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict