慮
Lự · Lư
prudence · thought · concern · consider
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- リョ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- おもんぱく.るおもんぱか.る
- Đọc trong tên người (名乗り)
- ぜ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 15
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #916 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 61
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- lu:4
- Tiếng Hàn
- 려
prudence · thought · concern · consider · deliberate · fear
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
ngại ngùng; trần trụi; dè dặt
xem xét; đánh giá; tư duy; định hướng
cân nhắc; quan tâm
lo âu; suy nghĩ mãi
enunforeseen; unexpected; sudden; accidental
enanxiety; concern; fear
enplease refrain (from)
enthe emperor's pleasure
enwithout reservation; freely; frankly
enunreserved
enreserve and consideration (to others)
enenvironmental impact statement
enconcern; solicitude; consideration
enreconsideration
enprudence; discretion; thought; consideration
enprudent; thoughtful; discreet
endeliberation; (thoughtful) consideration · to consider a matter carefully
enbeing deliberate in council, and decisive in action
enimpatience; worry
enfar sight and deep design
enmuch thought
enthe mistake of a wise man
enyour will; your idea
enordinary minds; ordinary men
enrude; outspoken; presumptuous; cheeky
ento consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
enunexpected; unforeseen · rude; impolite
enimprudence; indiscretion; thoughtlessness
enthoughtfulness; deliberation; prudence
enapproximately
ena wise idea; polite reference to another's consideration
enreserved; shy; timid
endivine will
enforesight; wisdom; sagacity
enshallow thinking; imprudence; rashness · quick temper; short temper
enthought; consideration; fears
enthoughtlessness; indiscretion
enpolitical consideration
endiscreet and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence
enworrying oneself (about); being anxious (about); fidgeting (about)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).