Kaori Dict

Thái

peaceful · calm · peace · easy

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1281 / 2.501
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
tai4
Tiếng Hàn

peaceful · calm · peace · easy · Thailand · extreme · excessive · great

Từ chứa chữ này · dễ trước

あんたいantaiAN THÁI

an toàn; ổn định

thông dụng
たいざんtaizanĐẠI SƠN

engreat mountain; large mountain

thông dụng
たいtaiTHÁI

enThailand

thông dụng
タイこくtaikoku

enThailand

たいせいtaiseiTHÁI TÂY

enthe Occident; the West

たいせいめいがtaiseimeigaTHÁI TÂY DANH HOẠ

enfamous Western painting; masterpiece of Western painting

たいぜんtaizenTHÁI NHIÊN

encalm; composed; self-possessed; firm

たいぜんじじゃくtaizenjijakuTHÁI NHIÊN TỰ NHƯỢC

enhaving presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed

たいへいtaiheiTHÁI BÌNH

enpeace; tranquility; tranquillity · happy-go-lucky

たいざんめいどうしてねずみいっぴきtaizanmeidoushitenezumiippiki

enmuch ado about nothing; great cry and little wool; the mountain laboured and brought forth a mouse

たいさんぼくtaisanbokuTHÁI SƠN MỘC

enevergreen magnolia (Magnolia grandiflora); southern magnolia; loblolly magnolia; bull bay

たいとtaitoTHÁI ĐẨU

engreat authority; eminent person; luminary

たいざんほくとtaizanhokutoTHÁI SƠN BẮC ĐẨU

engreat authority; eminent person; luminary; Mount Tai and the Big Dipper

タイごtaigo

enThai (language)

てんかたいへいtenkataiheiTHIÊN HẠ THÁI BÌNH

enpeace throughout the world · carefree; peaceful; relaxed

たいざんめいどうtaizanmeidouĐẠI SƠN MINH ĐỘNG

enbig fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing

たいへいぶじtaiheibujiTHÁI BÌNH VÔ SỰ

enpeace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful

しょうたいshoutaiXƯƠNG THÁI

enShōtai era (898.4.26-901.7.15)

しついたいぜんshitsuitaizenTHẤT Ý THÁI NHIÊN

enkeeping calm and collected at times of disappointment; maintaining a serene state of mind in adversity

たいめんてつどうtaimentetsudouTHÁI MIẾN THIẾT ĐẠO

enThai-Burma Railway

タイまいtaimai

enjasmine rice

にったいnittai

enJapan and Thailand; Japanese-Thai

たいざんあつらんtaizan'atsuranTHÁI SƠN ÁP NOÃN

enthe strong overwhelming the weak; completing various things without difficulty; Mt. Tai crushes an egg

たいしょうぎtaishougiTHÁI TƯƠNG KỲ

entai shogi (very large 25x25 board shogi variant)

ちてんたいchitentaiĐỊA THIÊN THÁI

entai (hexagram 11 of the I Ching: peace)

こくたいこうくうkokutaikoukuuQUỐC THÁI HÀNG KHÔNG

enCathay Pacific Airlines

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

泰 (Thái) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict