Kaori Dict

Sái · Tẩy · Thối

wash · sprinkle

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2440 / 2.501
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
sa3
Tiếng Hàn
세, 선, 쇄

wash · sprinkle

Từ chứa chữ này · dễ trước

おしゃれoshare

thời trang

N3
しゃれshareSÁI LẠC

châm biếm

N2
しゃれるshareru

hài hước; chơi chữ; phong cách

N1
わるじゃれwarujareÁC SÁI LẠC

enoffensive joke

だじゃれdajareĐÀ SÁI LẠC

enfeeble joke; poor joke; corny joke; bad pun

しゃだつshadatsuSÁI THOÁT

ensophisticated; refined; witty; urbane; unconstrained

しゃらくsharakuSÁI LẠC

enfree and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank

しゃれたshareta

enstylish; smart; tasteful; fashionable · witty

しゃれっけsharekke

enfashion-consciousness; desire to be stylish · humor; humour; wit

しゃれこむsharekomu

ento get dressed up · to treat oneself

しゃらくさいsharakusai

enimpertinent; impudent; cheeky

しょうしゃshoushaTIÊU SÁI

enstylish; smart; elegant; chic; refined; trim; neat

しゃれものsharemonoSÁI LẠC GIẢ

endandy; fop

けいみょうしゃだつkeimyoushadatsuKHINH DIỆU SÁI THOÁT

enwitty; smart and polished

えんかつしゃだつenkatsushadatsuVIÊN HOẠT SÁI THOÁT

enbeing smooth, free and easy; refined and unconventional

こっけいしゃだつkokkeishadatsuHOẠT KÊ SÁI THOÁT

ensmooth-talking and polished; witty; free, easy, and urbane

しゃしゃらくらくshasharakuraku

enfree and easy; frank; openhearted; relaxed

しゃれぼんsharebonSÁI LẠC BẢN

ensharebon; late Edo-period novelette about life in the red-light districts

しゃれにならないshareninaranai

ennot funny; not a laughing matter; not a joke

しゃらsharaSÁI LẠC

enimpertinent · fresh; fashionable

しゃしゃshashaSÁI SÁI

enquick · simple; neat

おしゃれさんosharesan

enfashionable person

こじゃれたkojareta

ena little stylish; chic; trendy

こじゃれるkojareru

ento be somewhat stylish; to be somewhat chic

しゃれのめすsharenomesu

ento turn everything into a joke; to continue joking to the last

おしゃれじょうずosharejouzu

enbeing good at dressing fashionably; good dresser

おしゃればんちょうosharebanchou

enfashion leader; fashionista

さいそうsaisouSÁI TẢO

enscrubbing (with water); cleaning

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

洒 (Sái) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict