Kaori Dict

Đăng

lamp · light · counter for lights

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2456 / 2.501
Bộ thủ
bộ 86
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
deng1
Tiếng Hàn

lamp · light · counter for lights

Từ chứa chữ này · dễ trước

でんとうdentouĐIỆN ĐĂNG

đèn điện

N4
とうだいtoudaiĐĂNG ĐÀI

đèn biển

N2
けいこうとうkeikoutouHUỲNH QUANG ĐĂNG

đèn huỳnh quang; người chậm hiểu

N2
かいちゅうでんとうkaichuudentouHOÀI TRUNG ĐIỆN ĐĂNG

đèn pin

thông dụng
がいとうgaitouNHAI ĐĂNG

đèn đường

thông dụng
ともすtomosu

ento light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

thông dụng
しょうとうshoutouTIÊU ĐĂNG

enputting out the lights; turning off the lights

thông dụng
とうかtoukaĐĂNG HOẢ

enlight; lamplight

thông dụng
アークとうaakutou

enarc light

げんとうgentouHUYỄN ĐĂNG

enslide (used for projection) · magic lantern

あんどんandonHÀNH ĐĂNG

enpaper-enclosed standing lantern; paper-covered wooden stand housing an oil lamp · taxi roof light

いしどうろうishidourouTHẠCH ĐĂNG LỒNG

enstone lantern

ちょうちんchouchinĐỀ ĐĂNG

enpaper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern · snot bubble

とうみょうtoumyouĐĂNG MINH

enlight offered to a god or Buddha; votive light

ほうとうhoutouPHỤNG ĐĂNG

envotive lantern

がんどうgandouKHAM ĐĂNG

enBuddhist altar light · flashlight-like lantern with a freely rotating candle that only directs light forward

ともるtomoru

ento be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

びとうbitouVĨ ĐĂNG

entail light; tail lamp; rear light

けんとうkentouHIÊN ĐĂNG

enlamp or electric light at the eaves of a house; door light

たんしょうとうtanshoutouTHÁM CHIẾU ĐĂNG

ensearchlight

とうしんtoushinĐĂNG TÂM

en(lamp) wick

ほおずきhoozukiTOAN TƯƠNG

enground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant · children's noisemaking toy

そうまとうsoumatouTẨU MÃ ĐĂNG

enrevolving lantern · ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)

ひともしごろhitomoshigoro

enearly evening; dusk; lamp-lighting time; lighting-up time

しんとうshintouTHẦN ĐĂNG

ensacred light

とうかtoukaĐĂNG HẠ

enplace by the lamp; area under the lamp

じょうやとうjouyatouTHƯỜNG DẠ ĐĂNG

enlight that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight

ガスとうgasutou

engas light; gas lamp

あきたかんとうまつりakitakantoumatsuri

enAkita Kantō Festival (3-6 August)

とうろうtourouĐĂNG LỒNG

engarden lantern; hanging lantern

とうだいぐさtoudaigusaĐĂNG ĐÀI THẢO

enwartweed (Euphorbia helioscopia); sun splurge

たかとうだいtakatoudaiCAO ĐĂNG ĐÀI

entall lamp or candle stand; tall candlestick

ようとうyoutouDƯƠNG ĐĂNG

enlamp

トウダイグサかtoudaigusaka

enEuphorbiaceae (family of flowering plants)

こうくうとうだいkoukuutoudaiHÀNG KHÔNG ĐĂNG ĐÀI

enaeronautical beacon

がんどうがえしgandougaeshi

enrotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene

とうtouĐĂNG

enlight; lamp · counter for electric lights

まめでんとうmamedentouĐẬU ĐIỆN ĐĂNG

ensmall light

ごしんとうgoshintouNGỰ THẦN ĐĂNG

enlight used as a religious offering · paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)

まわりどうろうmawaridourou

enrevolving lantern

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

燈 (Đăng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict