Kaori Dict

Trân

rare · curious · strange

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1330 / 2.501
Bộ thủ
bộ 96
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
zhen1
Tiếng Hàn

rare · curious · strange

Từ chứa chữ này · dễ trước

めずらしいmezurashii

hiếm có; lạ

N4
ちんchinTRÂN

enrare · strange; odd; peculiar; curious

thông dụng
ちんちょうchinchouTRÂN TRỌNG

enprizing; valuing highly; esteeming

thông dụng
ちんぴんchinpinTRÂN PHẨM

encurio; rare article

thông dụng
ちんみchinmiTRÂN VỊ

endelicacy; dainties

thông dụng
ちんぷんかんぷんchinpunkanpunTRÂN PHÂN HÁN PHÂN

enunintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble; gibberish; jargon; gobbledygook

thông dụng
ことめずらしkotomezurashi

enunusual; rare; curious

ちんきchinkiTRÂN KỲ

enstrange; rare; novel; curious

ちんきゃくchinkyakuTRÂN KHÁCH

enunexpected (but welcome) visitor; rare guest

ちんじゅうchinjuuTRÂN THẬM

enrare article; rare utensil

ちんじゅうchinjuuTRÂN THÚ

enrare (or peculiar) animal

ちんせつchinsetsuTRÂN THUYẾT

enodd theory; strange view; absurd opinion · strange story

ちんだんchindanTRÂN ĐÀM

enfunny story; anecdote; gossip

ちんどうぐchindouguTRÂN ĐẠO CỤ

engadget

ちんぷんかんchinpunkanTRÂN PHÂN HÁN

enbabble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook

ちんもんchinmonTRÂN VẤN

enstrange question; offbeat question; odd question; funny question; curious question

とんちんかんtonchinkanĐỐN TRÂN HÁN

enabsurdity; contradiction; incoherence; irrelevance

ものめずらしいmonomezurashii

encurious; strange; unusual

べっちんbetchinBIỆT TRÂN

envelveteen

ちんみょうchinmyouTRÂN DIỆU

enqueer; odd; fantastic

しゅうちんぼんshuuchinbonTỤ TRÂN BẢN

enpocket-size book

ちんぽんchinponTRÂN BẢN

enrare book

ちんげいchingeiTRÂN VÂN

enunusual trick; rarely seen skill

ちんじchinjiTRÂN SỰ

enstrange incident; unusual occurrence; rare event · grave (and unexpected) incident; serious event; accident

ちんぽうchinpouTRÂN BẢO

enrare treasure

ちんしょchinshoTRÂN THƯ

enrare book

ちんむるいchinmuruiTRÂN VÔ LOẠI

enextraordinary; singular; incredible

ちんとうchintouTRÂN ĐÁP

enabsurd reply

ちんぶんchinbunTRÂN VĂN

encurious or extraordinary story or piece of news

ちんぞうchinzouTRÂN TÀNG

entreasuring something of value

ちんげんしょうchingenshouTRÂN HIỆN TƯỢNG

enstrange phenomenon

ちんちゅうのちんchinchuunochin

enrarity among rarities; rara avis; black swan

めずらしがるmezurashigaru

ento appear mystified (by); to think (something) a curiosity

ものめずらしげにmonomezurashigeni

enwith curious eyes; curiously

ちんプレーchinpuree

enunusual play

ちんしゅchinshuTRÂN CHỦNG

enrare species

ちんみかこうchinmikakouTRÂN VỊ GIAI HÀO

enrare delicacies; rare treat

しっちんまんぽうshitchinmanpouTHẤT TRÂN MẶC BẢO

enthe seven treasures and many other precious things; all the treasures in the world

ちんどうちゅうchindouchuuTRÂN ĐẠO TRUNG

enincident-filled journey

ちんそうだんchinsoudanTRÂN TẨU ĐOÀN

enbiker gang; group of hot-rodders

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

珍 (Trân) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict