簿

Bạ · Bộ · Bạc

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N1 Hán tự 簿 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ボ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: —

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 19
Cấp JLPT: N1
Lớp học ở Nhật: Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí: #1358 / 2.501
Bộ thủ: bộ 118
Từ JLPT chứa chữ: 1
Pinyin: bu4
Tiếng Hàn: 부, 박

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

名簿めいぼmeiboDANH BẠ

sổ danh sách; danh sách; danh sách người

家計簿かけいぼkakeiboGIA KẾ BẠ

sổ chi tiêu gia đình; sổ kế toán hộ

thông dụng

帳簿ちょうぼchouboTRƯỚNG BẠ

enaccount book; register; ledger

thông dụng

簿記ぼきbokiBẠ KÝ

enbookkeeping

thông dụng

会員名簿かいいんめいぼkaiinmeiboHỘI VIÊN DANH BẠ

enmembership list

原簿げんぼgenboNGUYÊN BẠ

enledger; original record; register

出勤簿しゅっきんぼshukkinboXUẤT CẦN BẠ

enemployee's attendance record

出席簿しゅっせきぼshussekiboXUẤT TỊCH BẠ

enattendance record

出納簿すいとうぼsuitouboXUẤT NẠP BẠ

encashbook

人名簿じんめいぼjinmeiboNHÂN DANH BẠ

endirectory; name list

単式簿記たんしきぼきtanshikibokiĐAN THỨC BẠ KÝ

ensingle-entry bookkeeping

登録簿とうろくぼtourokuboĐĂNG LỤC BẠ

endirectory; inventory

簿外ぼがいbogaiBẠ NGOẠI

enunaccounted; off the books

予約名簿よやくめいぼyoyakumeiboDỮ ƯỚC DANH BẠ

ensubscription list

通信簿つうしんぼtsuushinboTHÔNG TÍN BẠ

enreport card

拘束名簿式比例代表制こうそくめいぼしきひれいだいひょうせいkousokumeiboshikihireidaihyouseiCÂU THÚC DANH BẠ THỨC TỶ LỆ ĐẠI BIỂU CHẾ

enproportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

学籍簿がくせきぼgakusekiboHỌC TỊCH BẠ

en(student's) record card; school register

複式簿記ふくしきぼきfukushikibokiPHỨC THỨC BẠ KÝ

endouble-entry bookkeeping

通知簿つうちぼtsuuchiboTHÔNG TRI BẠ

enreport card (book)

計算簿けいさんぼkeisanboKẾ TOÁN BẠ

enaccount book

帳簿に付けるちょうぼにつけるchoubonitsukeru

ento enter in an account book

登記簿とうきぼtoukiboĐĂNG KÝ BẠ

enregister

鹵簿ろぼroboLỖ BẠ

enImperial cortege (procession)

会計簿かいけいぼkaikeiboHỘI KẾ BẠ

enaccount book

選挙人名簿せんきょにんめいぼsenkyoninmeiboTUYỂN CỬ NHÂN DANH BẠ

envoter registration list; electoral register

永久選挙人名簿えいきゅうせんきょにんめいぼeikyuusenkyoninmeiboVĨNH CỬU TUYỂN CỬ NHÂN DANH BẠ

enpermanent voter registration list

非拘束名簿式比例代表制ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせいhikousokumeiboshikihireidaihyouseiPHI CÂU THÚC DANH BẠ THỨC TỶ LỆ ĐẠI BIỂU CHẾ

enproportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained

名簿式比例代表制めいぼしきひれいだいひょうせいmeiboshikihireidaihyouseiDANH BẠ THỨC TỶ LỆ ĐẠI BIỂU CHẾ

enproportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list

候補者名簿こうほしゃめいぼkouhoshameiboHẬU BỔ GIẢ DANH BẠ

enlist of candidates; slate; list of nominees

簿価ぼかbokaBẠ GIÁ

enbook value

工場簿記こうじょうぼきkoujoubokiCÔNG TRƯỜNG BẠ KÝ

enfactory accounting; factory bookkeeping; manufacturer's account

帳簿価格ちょうぼかかくchoubokakakuTRƯỚNG BẠ GIÁ CÁCH

enbook value

簿価会計ぼかかいけいbokakaikeiBẠ GIÁ HỘI KẾ

enbook-value accounting

戸籍簿こせきぼkosekiboHỘ TỊCH BẠ

enfamily registry (of the district); original of one's family register; archive of family registers

名簿みょうぶmyoubuDANH BẠ

enproof of identity (for nobles, doctors, etc.; Heian period)

蔟まぶしmabushiTHỐC

encocoon holders

事件簿じけんぼjikenboSỰ KIỆN BẠ

encase file

公簿こうぼkouboCÔNG BẠ

enpublic record; public register; official records

裏帳簿うらちょうぼurachouboLÝ TRƯỚNG BẠ

ensecret accounts; second set of accounts

登記簿謄本とうきぼとうほんtoukibotouhonĐĂNG KÝ BẠ ĐẰNG BẢN

encopy of a registration certificate; certified copy of register

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).