Kaori Dict

Nại

-proof · enduring

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1295 / 2.501
Bộ thủ
bộ 126
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
nai4
Tiếng Hàn

-proof · enduring

Từ chứa chữ này · dễ trước

たえるtaeru

chịu đựng; chịu nổi; chịu khó

N1
たいかtaikaNẠI HOẢ

enfireproof

thông dụng
たいきゅうtaikyuuNẠI CỬU

enendurance; persistence

thông dụng
たいねつtainetsuNẠI NHIỆT

enheat-resisting

thông dụng
にんたいnintaiNHẪN NẠI

enendurance; perseverance; patience

thông dụng
たいきゅうせいtaikyuuseiNẠI CỬU TÍNH

endurability

thông dụng
たいせいtaiseiNẠI TÍNH

enresistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.) · resistance (to drugs, pesticides, etc.)

thông dụng
たえかねるtaekaneru

ento be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

たいしんtaishinNẠI CHẤN

enresistant to earthquakes

たいしんせいtaishinseiNẠI CHẤN TÍNH

enresistance to earthquakes; seismic resistance

たいぼうせいかつtaibouseikatsuNẠI PHẠP SINH HOẠT

enhard life; life of austerity

たえしのぶtaeshinobu

ento put up with; to endure; to bear patiently

たいしょうがいせいtaishougaiseiNẠI CHƯỚNG HẠI TÍNH

enfault-tolerance

たえがたいtaegatai

enunbearable; intolerable; unendurable

たいぼうtaibouNẠI PHẠP

enausterity; voluntary privation

たいきゅうしょうひざいtaikyuushouhizaiNẠI CỬU TIÊU PHÍ TÀI

endurable (consumer) goods

たいすいtaisuiNẠI THUỶ

enwater-resistant; waterproof

にんたいりょくnintairyokuNHẪN NẠI LỰC

enfortitude; perseverance; stoicism; patience

にんたいづよいnintaizuyoi

enpersevering; very patient

たいきゅうりょくtaikyuuryokuNẠI CỬU LỰC

endurability; persistence; stamina; endurance; staying power

たいすいせいtaisuiseiNẠI THUỶ TÍNH

enwater resistance

たいかりょくtaikaryokuNẠI HOẢ LỰC

enfire resistant

たいかせいtaikaseiNẠI HOẢ TÍNH

enfire resistance

たいかけんちくtaikakenchikuNẠI HOẢ KIẾN TRÚC

enfireproof building

たいかれんがtaikarengaNẠI HOẢ LUYỆN NGOÃ

enfirebrick

たいあつtaiatsuNẠI ÁP

enresistance to pressure; resisting pressure

たいあつりょくtaiatsuryokuNẠI ÁP LỰC

encapacity to resist pressure

たいようねんすうtaiyounensuuNẠI DỤNG NIÊN SỐ

en(machine's) service life

たいせいきんtaiseikinNẠI TÍNH KHUẨN

enantibiotic-resistant bacteria

たいしょくtaishokuNẠI THỰC

encorrosion-resistant

たいふうこうぞうtaifuukouzouNẠI PHONG CẤU TẠO

enwind-resistant construction

たいしつtaishitsuNẠI THẤP

enresisting moisture

たいしつせいtaishitsuseiNẠI THẤP TÍNH

enmoisture resistance; humidity resistance

たいかんtaikanNẠI HÀN

enresistance to cold

たいさんtaisanNẠI TOAN

enacid-resistant

たいねつごうきんtainetsugoukinNẠI NHIỆT HỢP KIM

enheat-resistant alloys

たいねつこうtainetsukouNẠI NHIỆT CƯƠNG

enheat-resistant steel

たいしんかおくtaishinkaokuNẠI CHẤN GIA ỐC

enearthquake-resistant buildings

たいしんこうぞうtaishinkouzouNẠI CHẤN CẤU TẠO

enearthquake-resistant construction

たいねつせいtainetsuseiNẠI NHIỆT TÍNH

enheat-resisting property

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

耐 (Nại) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict