Kaori Dict

Uỷ · Nuy

wither · droop · lame

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
wei1, wei3
Tiếng Hàn

wither · droop · lame

Từ chứa chữ này · dễ trước

しぼむshibomu

sụt; héo

N2
しなびるshinabiru

héo úa; héo hắt; héo rũ

N1
なえるnaeru

héo yếu; mất sức

thông dụng
しおれるshioreru

héo; suy sụp; buồn

thông dụng
いしゅくishukuUỶ SÚC

enwithering; shrivelling; shrinking · contraction; atrophy

thông dụng
しおしおshioshioUỶ UỶ

endejectedly; in low spirits; downheartedly

いびibiUỶ MY

endecline; decay

いんいin'iÂM UỶ

enimpotence (sexual); erectile impotence

びっこbikkoBẢ

enlameness; cripple · mismatched pair (of shoes, etc.)

いしゅくしょうishukushouUỶ SÚC CHỨNG

enatrophy

いしゅくじんishukujinUỶ SÚC THẬN

encontracted kidney

きんいしゅくしょうkin'ishukushouCÂN UỶ SÚC CHỨNG

enamyotrophy; muscular atrophy

うちしおれるuchishioreru

ento droop; to be depressed

いおうびょうioubyouUỶ HOÀNG BỆNH

enchlorosis; greensickness

いしゅくせいびえんishukuseibienUỶ SÚC TÍNH TỴ VIÊM

enatrophic rhinitis

いしゅくびょうishukubyouUỶ SÚC BỆNH

endwarf disease (plants); leaf curl

なよたけnayotake

enSimon bamboo (Pleioblastus simonii) · any thin, but flexible bamboo

てなえtenaeLUYẾN

enarm disability; someone with disabled arms

いしゅくせいishukuseiUỶ SÚC TÍNH

enatrophic

いしゅくせいいえんishukuseiienUỶ SÚC TÍNH VỊ VIÊM

enatrophic gastritis

きんいしゅくせいそくさくこうかしょうkin'ishukuseisokusakukoukashouCÂN UỶ SÚC TÍNH TRẮC SÁCH NGẠNH HOÁ CHỨNG

enamyotrophic lateral sclerosis; ALS; Lou Gehrig's disease

きんいしゅくkin'ishukuCÂN UỶ SÚC

enamyotrophia; muscle atrophy; disuse atrophy

いびちんたいibichintaiUỶ MY THẨM TRỆ

endecline of energy and vigour (vigor)

なえおちnaeochi

endisconnecting from an online game because one is losing

たけいとういしゅくしょうtakeitouishukushouĐA HỆ THỐNG UỶ SÚC CHỨNG

enmultiple system atrophy; MSA

しおりshioriNẠO

eninterpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

インスタなえinsutanae

enlooking bad (of a photo)

いしゅくこうかishukukoukaUỶ SÚC HIỆU QUẢ

enchilling effect

せきずいせいきんいしゅくしょうsekizuiseikin'ishukushouTÍCH TỦY TÍNH CÂN UỶ SÚC CHỨNG

enspinal muscular atrophy; SMA

ガンなえgannae

ensuddenly becoming very demotivated

なえnae

enweakening; loss of strength · disappointment; loss of interest; letdown feeling

いちょうびょうichoubyouUỶ ĐIÊU BỆNH

enwilt disease; fusarium crown rot; fusarium wilt

いちょうichouUỶ ĐIÊU

enwilting; withering · wilting tea leaves after harvest

オリーブきょうしょうのういしゅくしょうoriibukyoushounouishukushou

enolivopontocerebellar atrophy; OPCA

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

萎 (Uỷ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict