Kaori Dict

Tán

approve · praise · title or inscription on picture · assist

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#868 / 2.501
Bộ thủ
bộ 154
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
zan4
Tiếng Hàn

approve · praise · title or inscription on picture · assist · agree with

Từ chứa chữ này · dễ trước

さんせいsanseiTÁN THÀNH

đồng ý; ủng hộ

N3
さんびsanbiTÁN MỸ

ca ngợi; tôn vinh; khen ngợi

N1
きょうさんkyousanHIỆP TÁN

hỗ trợ; đồng ý

thông dụng
さんかsankaTÁN CA

ensong of praise; eulogy; paean; hymn

thông dụng
さんじsanjiTÁN TỪ

eneulogy; compliment

thông dụng
さんじょsanjoTÁN TRỢ

ensupport; patronage

thông dụng
さんどうsandouTÁN ĐỒNG

enapproval; endorsement

thông dụng
さんぴsanpiTÁN PHỦ

enyes and no; for and against

thông dụng
しょうさんshousanTHƯỞNG TÁN

enpraise; admiration; commendation; approbation; applause

thông dụng
さんいsan'iTÁN Ý

enapproval; assent

thông dụng
ぜっさんzessanTUYỆT TÁN

enhigh praise; great admiration; acclaim · with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations

thông dụng
さんsanTÁN

enpraise; tribute · inscription (on a painting)

thông dụng
さんぴりょうろんsanpiryouronTÁN PHỦ LƯỠNG LUẬN

enarguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews

じがじさんjigajisanTỰ HOẠ TỰ TÁN

ensinging one's own praises; praising one's own wares

じさんjisanTỰ TÁN

enself-praise; praising oneself

たたえるtataeru

ento praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

ふさんせいfusanseiBẤT TÁN THÀNH

endisapproval; disagreement

らいさんraisanLỄ TÁN

enpraise; worship; adoration; glorification

がさんgasanHOẠ TÁN

enlegend over a picture; inscription (legend, writing) on a painting

よくさんyokusanDỰC TÁN

ensupporting (e.g. a government); backing up; assistance; countenance

ろんさんronsanLUẬN TÁN

encomments on those listed in a biography

さんせいしゃsanseishaTÁN THÀNH GIẢ

ensupporter

さんじょかいいんsanjokaiinTÁN TRỢ HỘI VIÊN

ensupporting member

さんびかsanbikaTÁN MỸ CA

enhymn; psalm

さんたんsantanTÁN THÁN

enpraise; admiration; extolling

ねっさんnessanNHIỆT TÁN

enardent praise

さんぴどうひょうsanpidouhyouTÁN PHỦ ĐỒNG PHIẾU

entie vote; equal number of votes for and against

さんせいいけんsanseiikenTÁN THÀNH Ý KIẾN

enconsenting opinion

たいせいよくさんかいtaiseiyokusankaiĐẠI CHÍNH DỰC TÁN HỘI

enImperial Rule Assistance Association (1940-1945)

さんせいたすうsanseitasuuTÁN THÀNH ĐA SỐ

enmajority (vote)

ほうさんhousanPHỤNG TÁN

ensupport given to a temple or shrine

さんせいろんsanseironTÁN THÀNH LUẬN

ensupporting argument

さんじょいんsanjoinTÁN TRỢ VIÊN

enbacker; supporter

さんせいひょうsanseihyouTÁN THÀNH PHIẾU

enaffirmative vote; yes vote; aye

さんするsansuru

ento approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back · to inscribe

だいぜっさんdaizessanĐẠI TUYỆT TÁN

enrave reviews; extremely high praise

だいさんせいdaisanseiĐẠI TÁN THÀNH

encomplete agreement

さんどうしゃsandoushaTÁN ĐỒNG GIẢ

enadvocate; proponent; supporter

さんせいはsanseihaTÁN THÀNH PHÁI

ensupporting faction

さんせいかはんたいかsanseikahantaika

enfor or against

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

賛 (Tán) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict