Kaori Dict

Lục

land · six

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#736 / 2.501
Bộ thủ
bộ 170
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
lu4, liu4
Tiếng Hàn

land · six

Từ chứa chữ này · dễ trước

ろくrokuLỤC

sáu; sáu; sáu

N5
たいりくtairikuĐẠI LỤC

lục địa; châu lục

N3
りくrikuLỤC

đất liền; bờ biển

N3
おかokaKHÂU

đồi; đồi núi; đỉnh

N3
じょうりくjourikuTHƯỢNG LỤC

hạ cánh; lên bờ; tiếp cận

N1
ちゃくりくchakurikuTRƯỚC LỤC

hạ cánh; đáp xuống

N1
ないりくnairikuNỘI LỤC

nội địa; vùng nội địa; khu vực nội địa; đất liền

N1
ろくなrokuna

đáng tin; hợp lý; tốt

N1
たいりくだなtairikudanaĐẠI LỤC BẰNG

encontinental shelf

thông dụng
なんちゃくりくnanchakurikuNHUYỄN TRƯỚC LỤC

ensoft landing

thông dụng
ほくりくhokurikuBẮC LỤC

enHokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

thông dụng
りりくririkuLY LỤC

entakeoff

thông dụng
りくぐんrikugunLỤC QUÂN

enarmy

thông dụng
りくじょうrikujouLỤC THƯỢNG

en(on) land; ground; shore · track and field; athletics

thông dụng
りくじょうきょうぎrikujoukyougiLỤC THƯỢNG CẠNH KỸ

entrack and field; athletics

thông dụng
りくろrikuroLỤC LỘ

enland route; overland route · by land; overland

thông dụng
ろくにrokuni

en(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

thông dụng
りっきょうrikkyouLỤC KIỀU

enbridge (over a road or railway); overpass; flyover; viaduct · land bridge

thông dụng
りくじょうじえいたいrikujoujieitaiLỤC THƯỢNG TỰ VỆ ĐỘI

enJapan Ground Self-Defense Force; JGSDF

thông dụng
りちゃくりくrichakurikuLY TRƯỚC LỤC

entakeoff and landing

thông dụng
りくかいrikukaiLỤC HẢI

enland and sea · army and navy

thông dụng
ろくrokuLỤC

ensatisfactory; decent; good; proper; worthy

あんこくたいりくankokutairikuÁM HẮC ĐẠI LỤC

enDark Continent (i.e. Africa)

かいりくkairikuHẢI LỤC

enland and sea

きゅうたいりくkyuutairikuCỰU ĐẠI LỤC

enOld World (i.e. Asia, Africa, Europe)

きんきゅうちゃくりくkinkyuuchakurikuKHẨN CẤP TRƯỚC LỤC

enemergency landing

くうりくkuurikuKHÔNG LỤC

enland and air; land and air forces

ざいにちべいりくぐんzainichibeirikugunTẠI NHẬT MỄ LỤC QUÂN

enUS Army, Japan

じょうりくようしゅうていjourikuyoushuuteiTHƯỢNG LỤC DỤNG CHU ĐĨNH

enlanding craft

すいりくsuirikuTHUỶ LỤC

enland and water

すいりくりょうようsuirikuryouyouTHUỶ LỤC LƯỠNG DỤNG

enamphibious

すごろくsugorokuSONG LỤC

enrace game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track) · ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon

たいりくかんだんどうミサイルtairikukandandoumisairu

enIntercontinental Ballistic Missile; ICBM

ちゃくりくちたいchakurikuchitaiTRƯỚC LỤC ĐỊA ĐỚI

enlanding zone

ないりくこくnairikukokuNỘI LỤC QUỐC

enlandlocked country

ないりくむnairikumuNỘI LỤC VỤ

eninland fog

なんきょくたいりくnankyokutairikuNAM CỰC ĐẠI LỤC

enAntarctica

ふじちゃくりくfujichakurikuBẤT THỜI TRƯỚC LỤC

enemergency landing; forced landing; crash landing

べいりくぐんbeirikugunMỄ LỤC QUÂN

enUS Army

ようりくyourikuDƯƠNG LỤC

enunloading (a ship) · landing; disembarkation

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

陸 (Lục) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict