Kaori Dict

魚

Ngư

fish

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#1208 / 2.501
Bộ thủ
bộ 195
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
yu2
Tiếng Hàn
어

fish

Từ chứa chữ này · dễ trước

さかなsakanaNGƯ

cá; cá; cá; cá

N5
あたりatari

may mắn; trúng; thành công; vết thâm

N3
きんぎょkingyoKIM NGƯ

cá vàng

N2
いかikaÔ TẶC

encuttlefish; squid

thông dụng
さかなやsakanayaNGƯ ỐC

ngư óc; cửa hàng cá

thông dụng
ぎょかいgyokaiNGƯ GIỚI

hải sản; cá và động vật biển

thông dụng
ぎょかいるいgyokairuiNGƯ GIỚI LOẠI

hải sản; các loài hải sản

thông dụng
ぎょぐんgyogunNGƯ QUẦN

ngư quân; đàn cá; bầy cá

thông dụng
うおいちばuoichibaNGƯ THỊ TRƯỜNG

chợ cá

thông dụng
ぎょにくgyonikuNGƯ NHỤC

thịt cá

thông dụng
ぎょらいgyoraiNGƯ LÔI

entorpedo

thông dụng
ぎょるいgyoruiNGƯ LOẠI

cá; các loài cá

thông dụng
せんぎょsengyoTIÊN NGƯ

enfresh fish

thông dụng
ちぎょchigyoTRĨ NGƯ

enfry; juvenile fish; fingerling

thông dụng
ねったいぎょnettaigyoNHIỆT ĐỚI NGƯ

cá nhiệt đới

thông dụng
あゆayuNIÊM

cá ngừ; cá ngừ ngọt

thông dụng
たこtakoSAO

người ngốc

thông dụng
まないたmanaita

bàn cắt; ngực tròn nhỏ

thông dụng
あまごamagoCAM TỬ

enland-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae); amago

えいei

enray (any fish of superorder Batoidea)

えつetsuTỀ NGƯ

enJapanese grenadier anchovy (Coilia nasus)

かじきkajikiVẢ MỘC

enmarlin; swordfish; spearfish; sailfish

いさきisakiY TÁ MỘC

enchicken grunt (Parapristipoma trilineatum); threeline grunt

かじかkajikaTHU

ensculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb) · Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)

かつおkatsuoKIÊN

enskipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish

ぎょもうgyomouNGƯ VÕNG

enfishing net

うおざuozaNGƯ TOẠ

enPisces (constellation); the Fish; the Fishes · fishmongers' guild

ぎょせいgyoseiNGƯ TINH

enmilt; fish semen

ぎょたくgyotakuNGƯ THÁP

enink rubbing of a fish; (making a) fish print; (taking a) fish impression; gyotaku · snapshot of a web page (to preserve its contents); archive

さかなつりsakanatsuri

enfishing

ぎょらいていgyoraiteiNGƯ LÔI ĐĨNH

entorpedo boat

おこぜokozeHỔ NGƯ

enstingfish (Inimicus japonicus); scorpion fish; stonefish

ざこzakoTẠP NGƯ

ensmall fish; small fry · (a) nobody; small fry; unimportant person

やまめyamameSƠN NỮ

enlandlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)

さんしょううおsanshouuoSƠN TIÊU NGƯ

ensalamander

さんまsanmaTHU ĐAO NGƯ

enPacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

やきざかなyakizakana

engrilled fish

まながつおmanagatsuoCHÂN NGƯ KIÊN

enbutterfish (any fish of family Stromateidae, esp. species Pampus punctatissimus); harvestfish; rudderfish

にんぎょningyoNHÂN NGƯ

enmermaid; merman

いしもちishimochiTHẠCH TRÌ

ensilver white croaker (Pennahia argentata); silver croaker; white croaker · Nibe croaker (Nibea mitsukurii)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

魚 (Ngư) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict