為富不仁，為仁不富
giản thể: 为富不仁，为仁不富
wéifù-bùrén,wéirén-bùfù
［ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ］
VI PHÚ BẤT NHÂN ， ? NHÂN BẤT PHÚ
- 1.(thành ngữ, từ Mạnh Tử) người giàu thì không nhân từ, người nhân từ thì không giàu
Cách đọc khác:wéifùbùrén,wéirénbùfù — người giàu không nhân ái, người nhân ái không giàu – (trích từ Mạnh Tử)
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
同音詞Từ đọc giống, viết khác
記憶技巧Mẹo nhớ
- 不BẤT (不) – không: Con chim bay vụt lên đụng trần nhà (nét ngang 一) rồi xòe cánh bất lực — KHÔNG lên được nữa.
- 為VI (為) – làm, vì: Bàn tay (爫 trảo) dắt voi qua đống lửa (灬 hỏa) làm việc nặng — LÀM tất cả VÌ chủ.