學華語Kaori Dict

制止

zhìzhǐ

ㄓˋ ㄓˇ

CHẾ CHỈ

HSK 7-9TOCFL 6V
  1. 1.kiềm chế
  2. 2.ngăn chặn
  3. 3.dừng
Xem 2 nghĩa còn lại
  1. 4.kiểm soát
  2. 5.hạn chế

例句Câu ví dụ

  • 1

    制止她!

    zhìzhǐ tā!

    Ngăn cô ấy lại

  • 2

    飛機即將撞上成塔,但是防空導彈將它制止了。

    fēijī jíjiāng zhuàng shàng chéng tǎ, dànshì fángkōng dǎodàn jiāng tā zhìzhǐ le。

    Máy bay sắp va vào tháp, nhưng tên lửa phòng không đã ngăn chặn điều đó.

  • 3

    今日宣布實施這個計劃之前,約翰遜先生說他決心制止“少數青少年”使用公共交通時的不良社會行為。”

    jīnrì xuānbù shíshī zhège jìhuà zhīqián, Yuēhànxùn xiānsheng shuō tā juéxīn zhìzhǐ “ shǎoshù qīngshàonián ” shǐyòng gōnggòngjiāotōng shí de bùliáng shèhuì xíngwéi。 ”

    Trước khi công bố việc triển khai kế hoạch này, ông Johnson nói rằng ông quyết tâm ngăn chặn các hành vi xã hội tiêu cực của một số thanh thiếu niên khi sử dụng phương tiện giao thông công cộng

同字詞Từ cùng gốc chữ

逐字解Từng chữ trong từ

同音詞Từ đọc giống, viết khác

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

制止 nghĩa là gì? · Kaori Dict