xây dựngmáy dịch

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 言 (ngôn) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.

Ngôn ngữ

• 設計shèjìthiết kế; lập kế hoạch
• 設備shèbèithiết bị; cơ sở vật chất; lắp đặt
• 設立shèlìthiết lập; thành lập
• 設施shèshīcơ sở vật chất
• 設置shèzhìthiết lập; cài đặt
• 設想shèxiǎngtưởng tượng
• 設定shèdìngthiết lập
• 設法shèfǎcố gắng
• 設計師shèjìshīnhà thiết kế
• 設限shèxiànđặt giới hạn; áp đặt giới hạn
• 建設jiànshèxây dựng; kiến thiết; thành lập; phát triển; thiết lập
• 開設kāishècung cấp (hàng hóa hoặc dịch vụ)
• 假設jiǎshègiả sử
• 擺設bǎisheđồ trang trí
• 想方設法xiǎngfāngshèfǎnghĩ ra mọi phương pháp có thể (thành ngữ); nghĩ cách
• 預設yùshègiả định