仇
Thù · Cừu
foe · enemy · revenge · grudge
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- キュウグ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- あだあたかたきつれあい
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 4
- Cấp JLPT
- ngoài JLPT
- Lớp học ở Nhật
- —
- Tần suất báo chí
- #2322 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 9
- Từ JLPT chứa chữ
- 0
- Pinyin
- chou2, qiu2
- Tiếng Hàn
- 구
foe · enemy · revenge · grudge · feud
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
ennickname
ento return evil for good; to return a favor with spite
enbitter enemy
envengeance; revenge; retaliation
envengeance; revenge; retaliation
enmutual enemies
enrevenge; bitter enemy
enbusiness rival; professional jealousy
ennon-fruit-bearing flower; sterile flower · something that is flashy with no content
enreprisal; revenge
enfoe; enemy; rival · resentment; enmity; grudge
enrival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe · revenge
enone's rival in love
enrumor of a romance (rumour)
ensomeone viewed with hatred; object of one's hostility
enmaking light of; disregarding
ento hit someone where they least expect it; to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest; to attack the Edo enemy in Nagasaki
endeep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much
ento backfire; to have a harmful result
ento backfire; to have a harmful result
ento avenge (someone) by striking down their killer
ento harm; to injure; to damage · to invade; to raid
enPardon makes offenders
ento hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for
ento take revenge
ento do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge · to resent; to bear a grudge
ento do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge · to resent; to bear a grudge
ento repay meanness with kindness
enretaliation; revenge
enfleeting love; transient feelings · (a) hint of kindness
enmortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; one's parent's killer
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).