Kaori Dict

Cát

good luck · joy · congratulations

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#711 / 2.501
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ji2
Tiếng Hàn

good luck · joy · congratulations

Từ chứa chữ này · dễ trước

よいyoi

tốt, hay

N3
ふきつfukitsuBẤT CÁT

xấu xí

N1
イギリスigirisuANH CÁT LỢI

Anh quốc; Vương quốc Anh

thông dụng
キリシタンkirishitanTHIẾT CHI ĐAN

Cơ đốc giáo; người Kitô

thông dụng
ジンギスかんjingisukanTHÀNH CÁT TƯ HÃN

đặc sản nướng thịt cừu

thông dụng
きっちょうkitchouCÁT TRIỆU

điềm lành; dấu hiệu may mắn

thông dụng
きっぽうkippouCÁT BÁO

tin tốt; tin vui

thông dụng
きっきょうkikkyouCÁT HUNG

engood or bad luck; fortune

きっしょうkisshouCÁT TƯỜNG

enlucky omen; happy; auspicious

きびだんごkibidangoCÁT BỊ ĐOÀN TỬ

ensweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama) · millet dumplings

たまむしtamamushiNGỌC TRÙNG

enjewel beetle (esp. Chrysochroa fulgidissima); buprestid

いしべきんきちishibekinkichiTHẠCH BỘ KIM CÁT

enman of incorruptible character

おうどうきちにちoudoukichinichiHOÀNG ĐẠO CÁT NHẬT

envery auspicious day for all types of occasions

きちじkichijiCÁT SỰ

enauspicious event

きっしょうてんkisshoutenCÁT TƯỜNG THIÊN

enSri-mahadevi (consort of Vaishravana)

きちじつkichijitsuCÁT NHẬT

enlucky day; auspicious day · unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

だいきちdaikichiĐẠI CÁT

enexcellent luck (esp. in fortune-telling)

きちれいkichireiCÁT LỆ

enfestive annual custom

えほうehouHUỆ PHƯƠNG

enfavourable direction; favorable direction; lucky direction

たいあんきちじつtaiankichijitsuĐẠI AN CÁT NHẬT

envery auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)

きびなごkibinagoTHỬ NGƯ TỬ

ensilver-stripe round herring (Spratelloides gracilis); slender sprat

きっそうkissouCÁT TƯƠNG

enauspicious appearance; good or lucky omen

そめいよしのsomeiyoshinoNHIỄM TỈNH CÁT DÃ

enYoshino cherry (Prunus yedoensis)

きっきょうかふくkikkyoukafukuCÁT HUNG HOẠ PHÚC

engood and bad fortune, and weal and woe

ジンギスカンなべjingisukannabe

enslotted dome cast iron grill for preparing jingisukan · jingisukan (mutton and vegetable dish)

かきつkakitsuGIA CÁT

enKakitsu era (1441.2.17-1444.2.5)

ゆきちyukichiDỤ CÁT

en10,000 yen note

しょうきちshoukichiTIỂU CÁT

enslightly good luck (esp. as an omikuji fortune-telling result)

すえきちsuekichiMẠT CÁT

engood luck to come (esp. as an omikuji fortune-telling result); future good luck

よしわらすずめyoshiwarasuzumeVĨ NGUYÊN TƯỚC

enreed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)

きちじkichijiHỶ TRI THỨ

enbroadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir); broadfin thornyhead; kichiji rockfish

よしのちょうじだいyoshinochoujidaiCÁT DÃ TRIỀU THỜI ĐẠI

enYoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

よしのじだいyoshinojidaiCÁT DÃ THỜI ĐẠI

enYoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

きちkichiCÁT

engood fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness · unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

よしだしんとうyoshidashintouCÁT ĐIỀN THẦN ĐẠO

enYoshida Shinto; fusion of Shinto, Buddhism, Confucianism and Taoism stressing traditional Japanese elements

よしかわしんとうyoshikawashintouCÁT XUYÊN THẦN ĐẠO

enYoshikawa Shinto (Confucianist form of Shinto, stripped of Buddhist influence)

ひえしんとうhieshintouNHẬT CÁT THẦN ĐẠO

enHie Shinto (form of Shinto heavily influenced by Tendai)

おもいたったがきちじつomoitattagakichijitsu

enthe best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea

よしわらことばyoshiwarakotobaCÁT NGUYÊN NGÔN DIỆP

ensociolect used by prostitutes in the Yoshiwara red light district during the Edo period

えほうまきehoumaki

enehōmaki; uncut sushi roll eaten during setsubun for good luck

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

吉 (Cát) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict