喪
Táng · Tang
miss · mourning
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ソウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- も
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- ngoài JLPT
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #885 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 30
- Từ JLPT chứa chữ
- 0
- Pinyin
- sang1, sang4
- Tiếng Hàn
- 상
miss · mourning
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
mất; mất mát; mất cơ hội; mất người
enmourning · calamity; misfortune
enloss; forfeit
enchief mourner
enmourning band; mourning ribbon
enmourning clothes; mourning attire; mourning dress
endepressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve
enhomeless; family in mourning
enfunerals and festivals
enabsent-mindedness; stupor; stupefaction; abstraction; being stunned · fainting
enin mourning
enloss of spirit; dejection
engoing into mourning
ennational mourning
eninsanity; lack of mental capacity; (state of) non compos mentis
enfuneral · mourning etiquette
enfuneral accessories; funeral items; funeral paraphernalia
enfeeling lost like a stray dog
enfuneral service of a Japanese emperor · Imperial mourning
enloss of memory; amnesia
enloss of consciousness
enloss of market; market loss
enforgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits; being distracted by trivial objects and losing sight of one's original goal
enloss of (self-)confidence; inferiority complex
enloss of fighting spirit; losing the will to fight
enrefraining from offering the (New Year's) greetings during the period of mourning
endemoralization; collapse of morale; one's morale being shaken
enacquisition or forfeiture; acquisition (question of whether or not something is acquired)
enfuneral service of a Japanese emperor
enloss of virginity (of a female); defloration; deflowering
enartifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit upon their 100th birthday
ensense of loss; feeling of loss
encalamity, good fortune, success and failure
enunpopular man; man who isn't well-liked by women
enunpopular woman; woman who isn't well-liked by men
enloss of citizenship; denaturalization; expatriation
enamnesia; loss of memory
enloss of virginity (of a male)
ento go into mourning
ento go into mourning
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).