姓
Tính
surname
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- セイショウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- —
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1628 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 38
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- xing4
- Tiếng Hàn
- 성
surname
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
họ; tên họ
tên đầy đủ
enone's original family name; maiden name
ensame surname
enfarmer; peasant; farm laborer; farmhand · farming
endifferent surname; different family name
enperson of humble birth
enchange of one's family name · changed family name
enfull name; family name · clan
enbirth; lineage; parentage; origin · identity; background; history; past
ensecular surname (of a priest)
enanother surname
enthe common people
enpeasant uprising (Edo period); peasants' revolt
enfarmer's home
enfarmer; peasant
enpoor peasant; peasant farmer
enpeasant; small farmer
en(noble's) page
enreal or original name
enfortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
en(a person's) family background; lineage
enmother's family name
enthe four Hindu castes · the four great families of the Heian period (esp. the Minamoto clan, the Taira clan, the Fujiwara clan and the Tachibana clan)
enuji-kabane system; system of clans and hereditary titles (of the Yamato court)
ento assume a new surname
enuse of separate surnames by a married couple
enhaving the same family name and given name (as someone else)
enrevolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought)
enunidentified; name unknown
enfarmer
enformer surname; original surname
envarna (each of India's four castes)
enhereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); kabane · clan
eneight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE: Mahito, Ason, Sukune, Imiki, Michinoshi, Omi, Muraji, Inagi)
eneight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE: Mahito, Ason, Sukune, Imiki, Michinoshi, Omi, Muraji, Inagi)
enimperial subjects; the people
enunorthodox reading of kanji (in compounds)
enserf
enlow class samurai, who guarded the shogun on outings (Edo period)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).