Kaori Dict

Di

all the more · increasingly

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1687 / 2.501
Bộ thủ
bộ 57
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
mi2
Tiếng Hàn

all the more · increasingly

Từ chứa chữ này · dễ trước

わたるwataru

đi qua; qua lại

N5
いよいよiyoiyo

cuối cùng; cuối cùng; cuối cùng

N2
ミサmisaDI TẢN

đại lễ

thông dụng
あみだamidaA DI ĐÀ

enAmitabha (Buddha); Amida · ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner

thông dụng
やよいyayoiDI SINH

enthird month of the lunar calendar · Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture

thông dụng
もとのもくあみmotonomokuami

enending up right back where one started

なむあみだぶつnamuamidabutsuNAM VÔ A DI ĐÀ PHẬT

enNamu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha

やじyajiDÃ THỨ

enhooting; jeering; heckling

やじるyajiru

ento jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle

びきゅうbikyuuDI CỬU

enextending over a long time

やよいじだいyayoijidaiDI SINH THỜI ĐẠI

enYayoi period (ca. 300 BCE-300 CE)

びほうbihouDI PHÚNG

enpatching up

いやますiyamasu

ento increase more and more; to continue to increase; to become more and more intense; to get stronger and stronger

やじうまyajiumaDÃ THỨ MÃ

encurious onlookers; rubbernecks

やじうまこんじょうyajiumakonjouDÃ THỨ MÃ CĂN TÍNH

encurious personality; nosiness; curiosity; rubbernecking

やしyashiHƯƠNG CỤ SƯ

enstallkeeper (at a festival, fair, etc.); street vendor; street performer; peddler; hawker; huckster; faker · fellow; guy; chap; he; she; him; her

いやがうえにもiyagauenimo

enall the more

みだmidaDI ĐÀ

enAmitabha

やたけにyatakeni

enimpetuously; courageously; ardently; eagerly; impatiently

やたけごころyatakegokoroDI MÃNH TÂM

enfervent spirit

びほうさくbihousakuDI PHÚNG SÁCH

enstopgap measure; temporary expedient

びまんbimanMY MẠN

enspread; pervasion; permeation

あみだきょうamidakyouA DI ĐÀ KINH

enSukhavati sutra

あみだかぶりamidakaburi

enwearing a hat pushed back on one's head

あみだくじamidakuji

enghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner

いやまさるiyamasaru

ento become still greater

しゅみせんshumisenTU DI SƠN

enMount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)

しゃみshamiSA DI

enmale Buddhist novice

しゅみだんshumidanTU DI ĐÀN

endais for a Buddhist image

みろくmirokuDI LẶC

enMaitreya (Bodhisattva); Miroku

やじろべえyajirobeeDI THỨ LANG BINH VỆ

enbalancing toy

やのあさってyanoasatteDI MINH HẬU NHẬT

enthree days from today · four days from today

みのけがよだつminokegayodatsu

ento have one's hair stand on end

みろくぶつmirokubutsuDI LẶC PHẬT

enMaitreya (Bodhisattva)

みろくぼさつmirokubosatsuDI LẶC BỒ TÁT

enMaitreya (Bodhisattva); Miroku

あみだどうamidadouA DI ĐÀ ĐƯỜNG

entemple hall containing an enshrined image of Amitabha

あみだぶつamidabutsuA DI ĐÀ PHẬT

enAmitabha

しゃみにshaminiSA DI NI

enfemale Buddhist novice

よだつyodatsu

ento stand on end (of hair)

みのけのよだつminokenoyodatsu

enhair-raising; bloodcurdling; horrible; shocking; gruesome

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

弥 (Di) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict