Kaori Dict

Kỵ · Kị · Kí

mourning · abhor · detestable · death anniversary

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1882 / 2.501
Bộ thủ
bộ 61
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
ji4
Tiếng Hàn

mourning · abhor · detestable · death anniversary

Từ chứa chữ này · dễ trước

かいきkaikiHỒI KỴ

HỒI KỴ: kỷ niệm ngày mất

thông dụng
いまわしいimawashii

đáng ghê tởm; đáng ghê tởm

thông dụng
きひkihiKỴ TỊ

tránh tránh; tránh tránh

thông dụng
いっかいきikkaikiNHẤT HỒI KỴ

enfirst anniversary of a person's death; first death anniversary

いっしゅうきisshuukiNHẤT CHU KỴ

enfirst anniversary of a person's death

いみimi

enmourning; abstinence · taboo

いむimu

ento avoid; to refrain from; to shun · to detest

きちゅうkichuuKỴ TRUNG

enmourning period; (in) mourning

きにちkinichiKỴ NHẬT

enanniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed) · 49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed

きたんkitanKỴ ĐẠN

enreserve; modesty; hesitation; restraint · abhorrence; repugnance; loathing; dislike

ききkikiKỴ HUÝ

endispleasure; offense; offence; disliking

きんきkinkiCẤM KỴ

entaboo · contraindication

いみびimibi

enunlucky day (according to astrology); (previously a) death anniversary; purification and fast day

いがきigakiTRAI VIÊN

enfence around a shrine (or other sacred area)

しちかいきshichikaikiTHẤT HỒI KỴ

ensixth anniversary of a death

しちねんきshichinenkiTHẤT NIÊN KỴ

enseventh anniversary of a death

しゅうきshuukiCHU KỴ

endeath anniversary; anniversary of a person's death

ねんきnenkiNIÊN KỴ

endeath anniversary; Buddhist anniversary service

へいえききひheiekikihiBINH DỊCH KỴ TỊ

endraft evasion

いまいましいimaimashii

enannoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

いみことばimikotoba

entaboo word · euphemism (used in place of a taboo word)

ゆゆしいyuyushii

engrave; serious; alarming

けんきkenkiHIỀM KỴ

endislike; aversion

ものいみmonoimi

enpurification through fasting and abstinence · confinement to one's house on inauspicious days to avoid misfortune (Onmyōdō practice)

はいごうきんきhaigoukinkiPHỐI HỢP CẤM KỴ

enincompatibility (of drugs)

ちょうへいきひchouheikihiTRƯNG BINH KỴ TỊ

endraft evasion; evading conscription

ちょうへいきひしゃchouheikihishaTRƯNG BINH KỴ TỊ GIẢ

endraft dodger

さいばんかんきひsaibankankihiTÀI PHÁN QUAN KỴ TỊ

enchallenging a judge; challenge to a judge

だるまきdarumakiĐẠT MA KỴ

enceremony held in honor (honour) of Bodhidharma (October 5)

きびきkibikiKỴ DẪN

enabsence from work or school due to mourning; secluding oneself in mourning

いみあけimiake

enend of mourning period (usu. 49 days)

さんかいきsankaikiTAM HỒI KỴ

ensecond anniversary of a death

いみきらうimikirau

ento detest; to abhor; to loathe

いむべきimubeki

enabominable; detestable

きがあけるkigaakeru

ento come out of mourning

きぶくkibukuKỴ PHỤC

enmourning

おんきonkiVIỄN KỴ

enanniversary of a death twelve or more years earlier

ねいみneimi

encollecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)

おうとうきoutoukiTÍ ĐÀO KỴ

enanniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide

いみなiminaHUÝ

enreal name (of a deceased person or a noble) · posthumous name

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

忌 (Kỵ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict