Kaori Dict

Phiến · Thiên

fan · folding fan

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1805 / 2.501
Bộ thủ
bộ 63
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
shan4, shan1
Tiếng Hàn

fan · folding fan

Từ chứa chữ này · dễ trước

せんすsensuPHIẾN TỬ

phiến tủ

N2
せんぷうきsenpuukiPHIẾN PHONG CƠ

enelectric fan

N2
あおぐaogu

tán; gió; kích thích

N2
うちわuchiwaĐOÀN PHIẾN

quạt; quạt tay; quạt truyền thống

N1
かんきせんkankisenHOÁN KHÍ PHIẾN

quán khí phiến; quạt thông gió

thông dụng
おうぎougiPHIẾN

enfolding fan

thông dụng
せんどうsendouPHIẾN ĐỘNG

enincitement; sedition; agitation; abetting

thông dụng
おうぎがたougigataPHIẾN HÌNH

enfan shape · sector

thông dụng
かろとうせんkarotousenHẠ LÒ ĐÔNG PHIẾN

ensummer fires and winter fans; useless things

ぐんせんgunsenQUÂN PHIẾN

enwar fan; commander's war fan

せんじょうsenjouPHIẾN TÌNH

enstirring up strong emotions; sensationalism · excitement (of sexual desire); arousal

うちわむしuchiwamushiĐOÀN PHIẾN TRÙNG

enviolin beetle (Mormolyce phyllodes); ghost walker

てっせんtessenTHIẾT PHIẾN

eniron-ribbed fan

ほたてがいhotategaiPHÀM LẬP BỐI

enJapanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop

まいおうぎmaiougiVŨ PHIẾN

endancer's fan

せんじょうてきsenjoutekiPHIẾN TÌNH ĐÍCH

ensensational; inflammatory; incendiary · (sexually) suggestive; lascivious

はくせんhakusenBẠCH PHIẾN

en(plain) white fan

せんじょうちsenjouchiPHIẾN TRẠNG ĐỊA

enalluvial fan or delta

きんせんkinsenKIM PHIẾN

engilded folding fan

ひだりうちわhidariuchiwaTẢ ĐOÀN PHIẾN

en(living with) ease and comfort; easy street; life without financial worries

せんどうしゃsendoushaPHIẾN ĐỘNG GIẢ

enagitator

ぎんせんginsenNGÂN PHIẾN

ensilver-colored folding fan (coloured)

はうちわhauchiwaVŨ ĐOÀN PHIẾN

enfeather fan

あおぎたてるaogitateru

ento fan incessantly; to agitate; to instigate

てんじょうせんtenjousenTHIÊN TỈNH PHIẾN

enceiling fan

せんじょうsenjouPHIẾN TRẠNG

enfan form; fan shape

きょうさせんどうkyousasendouGIÁO TOA PHIẾN ĐỘNG

eninstigation and abetment

せんじょうしょうせつsenjoushousetsuPHIẾN TÌNH TIỂU THUYẾT

ensultry novel; suggestive story

はうちわかえでhauchiwakaedeVŨ ĐOÀN PHIẾN PHONG

enJapanese maple (Acer japonicum)

はりせんharisen

enpaper-covered folded fan used in noh and storytelling · paper fan used in slapstick comedy

こはうちわかえでkohauchiwakaedeTIỂU DIỆP ĐOÀN PHIẾN PHONG

enSiebold's maple (Acer sieboldianum)

あきのおうぎakinoougi

enwoman who has lost a man's affection or interest (as does a fan when summer turns to autumn)

おうぎはくじらougihakujiraPHIẾN XỈ KÌNH

enStejneger's beaked whale (Mesoplodon stejnegeri)

ひおうぎhiougiCỐI PHIẾN

enformal folding fan made of hinoki cypress · blackberry lily (Belamcanda Chinensis); leopard lily; leopard flower

べにうちわbeniuchiwaHỒNG ĐOÀN PHIẾN

enAnthurium lily; flamingo lily; Anthurium

うちわやんまuchiwayanmaĐOÀN PHIẾN THANH ĐÌNH

enSinictinogomphus clavatus (species of clubtail dragonfly)

あこめおうぎakomeougiNẬT PHIẾN

enformal folding fan made of hinoki cypress (formerly used by court ladies)

みんしゅうせんどうminshuusendouDÂN CHÚNG PHIẾN ĐỘNG

endemagoguery; demagogy

せんどうかsendoukaPHIẾN ĐỘNG GIA

endemagogue; agitator

びせんbisenVĨ PHIẾN

entail fan

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

扇 (Phiến) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict