拘
Câu · Cù
arrest · seize · concerned · adhere to
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- コウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- かか.わる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1336 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 64
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- ju1
- Tiếng Hàn
- 구
arrest · seize · concerned · adhere to · despite
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đóng băng; ràng buộc; hạn chế; kìm nén
liên quan; tham gia; ảnh hưởng
điều khiển; chú ý; cứng rắn
mặc dù; bất chấp; dù sao
endetention; custody; confinement; internment
endetention; confinement; arrest
enprison; detention house; detention center; jail
encustody; detention; confinement
enin spite of; despite; although · regardless of; irrespective of
enobsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) · complaining; criticizing
enarrest; custody; apprehending; abduction
ensummons; warrant of arrest
enadhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
enbinding force
enproportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)
entotal hours spent working
endetention pending trial
enconfining pressure
enphysical restraint (e.g. by police); (taking into) custody; detention
encompulsory adherence to a party decision; restrictions on party debate
ento be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter) · to be a stickler about; to be finicky about (some triviality)
enproportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained
enAsian koel (Eudynamys scolopacea) · lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
endouble bind
en(a) remand
enstraitjacket
ennonetheless; nevertheless; but; (and) yet
ento be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter) · to be a stickler about; to be finicky about (some triviality)
enscar contracture; cicatricial contraction
enlegal binding force; legally binding power
ento refuse to compromise (on quality, etc.); to be fastidious about doing things the right way through to the end
ento detain; to take into custody
enimprisonment
endetainee
enbranch detention house
enpreventive detention; preventive custody
enjoint contracture; articular contracture
encontracture (of muscles, joints, etc.)
enphysical restraint; restraining device; hamper
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).