Kaori Dict

Đẩu

Big Dipper · ten sho (vol) · sake dipper · dots and cross radical (no. 68)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
4
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1885 / 2.501
Bộ thủ
bộ 68
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
dou3, dou4
Tiếng Hàn

Big Dipper · ten sho (vol) · sake dipper · dots and cross radical (no. 68)

Từ chứa chữ này · dễ trước

ひきだしhikidashi

kệ, ngăn kéo

N4
ふとfutoBẤT ĐỒ

bất đố; bất ngờ; tình cờ; ngẫu nhiên

N3
たたかいtatakai

đấu tranh; chiến đấu; tranh đấu; đấu

N3
たたかうtatakau

chiến đấu; tranh tài; đấu tranh; kháng cự

N3
ますmasuTHĂNG

enmeasuring container; measuring box; measure · box (seating at a theatre, etc.)

thông dụng
toĐẨU

ento; traditional unit of volume, approx. 18 litres · square bearing block (at the top of a pillar)

thông dụng
とうそうtousouĐẤU TRANH

enfight; battle; combat; conflict · struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute; strike

thông dụng
いっとittoNHẤT ĐẨU

en1 "to" (unit of volume, approx. 18 litres)

ごとべいgotobeiNGŨ ĐẨU MỄ

ensmall salary

としゅtoshuĐẨU TỬU

enkegs of sake; lot of sake

ぶんえきろうとbun'ekiroutoPHÂN DỊCH LẬU ĐẨU

enseparatory funnel; separating funnel

ほくとしちせいhokutoshichiseiBẮC ĐẨU THẤT TINH

enthe Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow

ほくとせいhokutoseiBẮC ĐẨU TINH

enthe Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow

じょうごjougoLẬU ĐẨU

enfunnel

のしnoshiUẤT ĐẨU

ennoshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift

のしをつけるnoshiwotsukeru

ento happily give away; to be glad (to give, to get rid of)

のしがみnoshigami

enwrapping paper for a present; gift wrapping paper; wrapping paper with a noshi decoration printed on it

のしぶくろnoshibukuro

enpaper bag for putting a present in

とうこんtoukonĐẤU HỒN

enfighting spirit

ひのしhinoshiHOẢ UẤT ĐẨU

entraditional ladle-shaped, charcoal-heated clothing iron; box iron

せいとseitoTINH ĐẨU

enstar

ゆのしyunoshi

ensteam ironing

のしめnoshimeUẤT ĐẨU MỤC

envariety of ceremonial dress made of intertwined cloth and silk threads

たいとtaitoTHÁI ĐẨU

engreat authority; eminent person; luminary

ますがたmasugataTHĂNG HÌNH

ensquare (shape) · square bearing block (at the top of a pillar)

たんとのごとしtantonogotoshi

enbeing as bold as a lion

となんtonanĐẨU NAM

enthe whole world; south of the Big Dipper

なんとnantoNAM ĐẨU

enChinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

すみとりsumitori

encharcoal scuttle

かくとkakutoXÁC ĐẨU

encupule; acorn cup

もんどりうつmondoriutsu

ento turn a somersault

もんどりmondoriPHIÊN CÂN ĐẨU

ensomersault

たいざんほくとtaizanhokutoTHÁI SƠN BẮC ĐẨU

engreat authority; eminent person; luminary; Mount Tai and the Big Dipper

なんとろくせいnantorokuseiNAM ĐẨU LỤC TINH

enMilk Dipper; southern dipper asterism (star pattern) within Sagittarius

れいかんさんとreikansantoLẠNH HÃN TAM ĐẨU

enbreaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared

ながのしnaganoshiTRƯỞNG UẤT ĐẨU

enstretched dried abalone (used as a betrothal gift)

とかきぼしtokakiboshiKHUÊ TÚC

enChinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions)

とますtomasuĐẨU THĂNG

en18-litre measuring container

いっとますittomasuNHẤT ĐẨU THĂNG

en18-litre measuring container

とますtomasuĐẨU

enkanji radical 68 at right

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

斗 (Đẩu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict