熟
Thục
mellow · ripen · mature · acquire skill
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ジュク
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- う.れる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 15
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #1415 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 86
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- shou2, shu2
- Tiếng Hàn
- 숙
mellow · ripen · mature · acquire skill
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
thành ngữ
thật sự; sâu sắc
trưởng thành; chín muồi
chưa chín; thiếu kinh nghiệm
độ chín; trưởng thành; chín muồi
giấc ngủ sâu; ngủ say
hiểu rõ; am hiểu
kỹ năng cao; thành thạo
enprecocity; early ripening; premature development
enhalf-cooked; half-done; soft-boiled · half-ripe; unripe
enpremature baby
ento digest · to break down; to break to pieces; to crush
enripening and turning yellow
ento chew thoroughly; to masticate · to comprehend; to digest (e.g. an idea); to fully understand
enfull ripeness; full maturity
ento handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
enfour-character compound word (esp. idiomatic)
enproficiency; mastery; becoming proficient (in)
ento ripen; to mature · to be ready for action; to be the right time (to act)
ento ripen; to mature · to be ready for action; to be the right time (to act)
ento ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
encareful consideration; deliberation; thinking over carefully
enreading assigned to a kanji compound whose constituent characters are related to the word's meaning but not its pronunciation; kanji compound reading that has no correspondence to the readings of the constituent characters
enmaturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
enmastery
encareful reading; reading thoroughly; perusal
endeliberation; (thoughtful) consideration · to consider a matter carefully
enbeing deliberate in council, and decisive in action
ento manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
ensexual maturation
ensemiskilled worker
enlate-growing rice · late-ripening crops; late-blooming flowers
enunskillfulness
enabundant harvest
eninexperienced person; novice; greenhorn; green hand
enoverripeness · full maturity; full development
encarefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
ensoft boiled egg
enskilled worker; skilled labour
enripe persimmon
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).