登
Đăng
ascend · climb up
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- トウトドウショウチョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- のぼ.るあ.がる
- Đọc trong tên người (名乗り)
- たか・のぼし・のぼり・のり
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 3
- Tần suất báo chí
- #566 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 105
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- deng1
- Tiếng Hàn
- 등
ascend · climb up
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
leo lên; tăng lên; thăng tiến; tăng giá
leo núi
tàu lên; lên dốc; lên thượng
xuất hiện
đi học
enregistration, register, record
enmountain climbing; mountaineering
engoing up and down; ascent and descent; climb and descent
enascent; uphill; upward slope · (gradual) upturn; increase
enregistry; registration
enregistered trademark
enappointment; assignment; promotion
entaking the mound; pitching a game
enclimbing to the summit; summiting
enrunning (an article); carrying; printing; publication · registration; record; listing; inclusion (on a list)
encharacter (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
engateway to success
enregistrant; subscriber; enrollee
enregistration number
enalien registration; registration of foreigners
encertificate of alien registration; alien registration card
enrock climbing
ento run (up hill, stairs, etc.)
endiacritical marks used for interpreting classical Chinese
enresident registration
enstarting point for an ascent (mountain, stairs, etc.); base (of mountain, etc.)
enuphill road; ascending road
enselection for high office; selecting of fit (talented) persons for higher positions
enpreregistration
en(fish) climbing (swimming) up waterfall
entruancy
enmountain climber
endirectory; inventory
enproof of vehicle having been registered as disposed of
enunregistered
entree climbing
enrising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
ento go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain) · to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
entaking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
enattending a government office; going to work (for a government official)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).