Kaori Dict

Nghễ

glaring at · authority · power · scowl at

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 109
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ni4
Tiếng Hàn

glaring at · authority · power · scowl at

Từ chứa chữ này · dễ trước

にらむniramu

nhìn chằm chằm

N2
にらみあうniramiau

ento glare at each other · to confront each other

にらみあわせるniramiawaseru

ento weigh one thing against the other; to act in consideration of; to compare and take into consideration

にらみつけるniramitsukeru

ento glare at; to scowl at

はっぽうにらみhappounirami

enstaring at or watching all sides

ねめつけるnemetsukeru

ento glare at; to scowl at

やぶにらみyabunirami

ensquint; cross-eyed · mistaken view

へいげいheigeiBỄ NGHỄ

englaring at; scowling at; looking contemptuously at · frowning down upon; domineering with a coercive look

にらみnirami

englare; sharp look

にらみあいniramiai

englaring at each other · confrontation; standoff; face-off

にらめっこniramekko

enstaring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first · constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)

よこにらみyokonirami

ensharp-sidelong glance; glare

にらみがきくniramigakiku

ento have authority (over); to have great influence (over)

にらまれるniramareru

ento have an eye kept on one; to be watched

にらめくらniramekura

enstaring contest

おやにらみoyaniramiTHÂN NGHỄ

enaucha perch (Coreoperca kawamebari)

こうらいおやにらみkouraioyaniramiCAO LỆ THÂN NGHỄ

enCoreoperca herzi (species of temperate perch)

りょうにらみryounirami

enkeeping a close watch on both sides; keeping an eye on two things at the same time

にらみかえすniramikaesu

ento stare back (at); to glare back

にらみをきかせるniramiwokikaseru

ento exercise one's authority (over); to influence · to glare (at); to scowl; to glower

にらみすえるniramisueru

ento stare at with a fixed gaze; to glare

にらみたおすniramitaosu

ento stare someone down; to outstare

ねめるnemeru

ento glare at; to scowl at; to glower at · to stare intensely at; to examine carefully

にらみをきかすniramiwokikasu

ento exercise one's authority (over); to influence · to glare (at); to scowl; to glower

にらみだいniramidai

endecorative fish displayed during festive occasions

ねめまわすnememawasu

ento glare around

ねめかえすnemekaesu

ento stare back (at); to glare back

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

睨 (Nghễ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict