Kaori Dict

Tích · Tí

volume · product (x*y) · acreage · contents

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#541 / 2.501
Bộ thủ
bộ 115
Từ JLPT chứa chữ
9
Pinyin
ji1
Tiếng Hàn
적, 자

volume · product (x*y) · acreage · contents · pile up · stack · load · amass

Từ chứa chữ này · dễ trước

つもりtsumori

định hướng, ý định

N4
つむtsumu

đặt; xếp; nạp; tích lũy

N3
つもるtsumoru

đặt; tích lũy; chồng lên

N3
せっきょくてきsekkyokutekiTÍCH CỰC ĐÍCH

tích cực; chủ động; năng động; quyết đoán

N3
たいせきtaisekiTHỂ TÍCH

dung tích

N2
めんせきmensekiDIỆN TÍCH

diện tích đất

N2
ようせきyousekiDUNG TÍCH

khối lượng

N2
ちくせきchikusekiSÚC TÍCH

tích lũy; lưu trữ; tích tụ

N1
みつもりmitsumori

ước tính; báo giá; định giá

N1
しゅうせきshuusekiTẬP TÍCH

enaccumulation

thông dụng
うわづみuwazumi

enloading on top; piling on top; upper load; goods loaded on top; deck cargo · adding (to); increase (in quantity); additional amount

thông dụng
せきsekiTÍCH

enproduct · volume; area

thông dụng
つみこむtsumikomu

ento load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

thông dụng
つみかさねるtsumikasaneru

ento pile up; to accumulate

thông dụng
つみたてtsumitateTÍCH LẬP

ensaving; savings; accumulation; putting aside; reserving

thông dụng
せっきょくsekkyokuTÍCH CỰC

enactive; positive; progressive · anode

thông dụng
せきさいsekisaiTÍCH TẢI

enloading; carrying

thông dụng
せきさんsekisanTÍCH TOÁN

enaddition; adding up · integration

thông dụng
せきせつsekisetsuTÍCH TUYẾT

enfallen snow; snow cover

thông dụng
つみたてきんtsumitatekinTÍCH LẬP KIM

enreserve (fund); deposit

thông dụng
たいせきtaisekiĐỒI TÍCH

enaccumulation; pile; heap · sedimentation

thông dụng
るいせきruisekiLUỴ TÍCH

enaccumulation · cumulative; accumulated

thông dụng
さんせきsansekiSƠN TÍCH

enpiling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles

thông dụng
さくづけめんせきsakuzukemensekiTÁC PHÓ DIỆN TÍCH

enplanted area

thông dụng
つみかさねtsumikasane

enpile; accumulation

thông dụng
つんどくtsundoku

enbuying books and not reading them; stockpiling books; tsundoku · books bought but not read

thông dụng
おみつもりomitsumori

en(price) quotation; quote

thông dụng
ゴミしゅうせきじょうgomishuusekijou

envillage garbage collection point

うっせきussekiUẤT TÍCH

enaccumulation (of discontent, frustration, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)

ちゅうせきchuusekiXUNG TÍCH

enalluvial

ちゅうせききchuusekikiXUNG TÍCH KỲ

enalluvial period

ちゅうせきせいchuusekiseiXUNG TÍCH THẾ

enalluvial epoch (i.e. the Holocene epoch)

ちゅうせきそうchuusekisouXUNG TÍCH TẦNG

enalluvium; alluvial stratum

ちゅうせきどchuusekidoXUNG TÍCH THỔ

enalluvial soil

したづみshitazumi

enputting beneath other goods; being at the bottom of the pile · lowly position; bottom (of the ladder); obscurity

きゅうせきkyuusekiCẦU TÍCH

enfinding area or volume; mensuration

けいろせきぶんkeirosekibunKINH LỘ TÍCH PHÂN

enpath integral

みつもるmitsumoru

ento estimate

みつもりしょmitsumorishoKIẾN TÍCH THƯ

enwritten estimate; quotation; quote

こうせきkousekiHỒNG TÍCH

endiluvial epoch

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

積 (Tích) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict