Kaori Dict

Phân · Phẩn

shit · feces · excrement

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2473 / 2.501
Bộ thủ
bộ 119
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
fen4
Tiếng Hàn

shit · feces · excrement

Từ chứa chữ này · dễ trước

へたくそhetakuso

Hạ kụ; kém; vụng về; kém

thông dụng
くそkusoPHÂN

endamn; damn it; shit; crap · feces; excrement; dung

thông dụng
ちんぷんかんぷんchinpunkanpunTRÂN PHÂN HÁN PHÂN

enunintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble; gibberish; jargon; gobbledygook

thông dụng
ばばbabaPHÂN

enshit; crap · pooh-pooh; poop; something dirty

むなくそがわるいmunakusogawarui

endisgusting; sickening; revolting; nauseating

じんぷんjinpunNHÂN PHÂN

enhuman excrement; night soil

ちんぷんかんchinpunkanTRÂN PHÂN HÁN

enbabble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook

くそみそにいうkusomisoniiu

ento verbally attack; to run down; to criticize severely; to speak disparagingly of

クソどきょうkusodokyou

enfoolhardiness; daredevil courage

ふんにょうfunnyouPHÂN NIỆU

enfeces and urine; excreta; human waste

ふんべんfunbenPHÂN TIỆN

enfeces; faeces; excrement; stool

くそだめkusodame

entank for holding excreta (often used for fertilizer); night soil vat; night soil reservoir

ねこばばnekobaba

enembezzlement; misappropriation; pocketing; stealing · covering up wrongdoings and feigning ignorance

はなくそhanakuso

ennasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey

やけくそyakekusoTỰ KHÍ PHÂN

endesperation; despair; self-abandonment

ばふんbafunMÃ PHÂN

enhorse dung

むなくそmunakusoHUNG PHÂN

enfeeling; mood · disgusting; sickening; revolting

けいふんkeifunDUẬT PHÂN

enpoultry manure; chicken droppings

だっぷんdappunTHOÁT PHÂN

endefecation; excretion; bowel movement

めくそmekuso

eneye discharge; eye mucus; sleep

みみくそmimikuso

enearwax; cerumen

ふんどfundoPHÂN THỔ

ensoil with manure; composted soil

くそみそkusomisoPHÂN VỊ TĂNG

enseverely (criticize, run down, etc.); terribly; harshly; scathingly · unable to differentiate the good from the bad; (valuable and worthless things) treated the same

クソまじめkusomajime

enoverly serious; serious to a fault; humorless

くそったれkusottare

enshithead; bastard · fucking; bloody; damned

くそべんきょうkusobenkyou

enstudying like crazy; cramming like a madman

くそおちつきkusoochitsuki

enprovokingly calm

ふんづまりfunzumari

enconstipation

くそばえkusobaePHÂN DĂNG

engreenbottle fly

くそぢからkusojikaraPHÂN LỰC

enextraordinary strength; animal strength; brute force

くそくらえkusokurae

eneat shit!; fuck off!; fuck you!

ぎゅうふんgyuufunNGƯU PHÂN

encattle manure; cow dung; cowpat; bullshit

よぐそみねばりyogusominebariDẠ PHÂN PHONG TRĂN

enJapanese cherry birch (Betula grossa)

けったくそわるいkettakusowarui

enextremely vexing

くそおもしろくないkusoomoshirokunai

entotally uninteresting

ぼろくそborokusoLAM LŨ PHÂN

enworthless; shit · disparaging; demeaning

きんぎょのふんkingyonofun

enperson who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; goldfish feces

くそばばあkusobabaaPHÂN BÀ

enold hag; old woman; old bat

くそじじいkusojijiiPHÂN GIA

enold man; old goat

ふんころがしfunkorogashi

endung beetle; tumblebug

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

糞 (Phân) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict