Kaori Dict

Luyện

practice · gloss · train · drill

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#788 / 2.501
Bộ thủ
bộ 120
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
lian4
Tiếng Hàn

practice · gloss · train · drill · polish · refine

Từ chứa chữ này · dễ trước

れんしゅうrenshuuLUYỆN TẬP

rèn luyện; tập luyện; thực hành; bài tập

N5
くんれんkunrenHUẤN LUYỆN

enpractice, training

N3
みれんmirenVỊ LUYỆN

nỗi nhớ; tiếc nuối

N1
ねるneru

nhào; nghiền; tinh chỉnh; mài giũa

N1
しれんshirenTHÍ LUYỆN

entest; trial; ordeal; tribulation

thông dụng
じゅくれんjukurenTHỤC LUYỆN

enskill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity

thông dụng
せんれんsenrenTẨY LUYỆN

enrefinement; polish

thông dụng
たんれんtanrenĐOÁN LUYỆN

entempering (metal); annealing; forging · toughening; disciplining; training

thông dụng
しゅうれんshuurenTU LUYỆN

entraining; drill; practice; practising; discipline

thông dụng
ねりneri

enkneading; gloss; tempering · paste (e.g. bean paste, mustard paste)

thông dụng
えんそうれんしゅうensourenshuuDIỄN TẤU LUYỆN TẬP

enmusical rehearsal

きょうれんkyourenGIÁO LUYỆN

endrill

ぐんじきょうれんgunjikyourenQUÂN SỰ GIÁO LUYỆN

enmilitary training

ぐんじくんれんgunjikunrenQUÂN SỰ HUẤN LUYỆN

enmilitary exercise; drill

てれんてくだterentekudaTHỦ LUYỆN THỦ QUẢN

enwiles; art of coaxing

しゅうれんしゃshuurenshaTU LUYỆN GIẢ

en(Catholic) neophyte

はんじゅくれんこうhanjukurenkouBÁN THỤC LUYỆN CÔNG

ensemiskilled worker

ひなんくんれんhinankunrenTỊ NAN HUẤN LUYỆN

endisaster drill

ふじゅくれんfujukurenBẤT THỤC LUYỆN

enunskillfulness

ぼうさいくんれんbousaikunrenPHÒNG TAI HUẤN LUYỆN

endisaster prevention practice

ねりあわせるneriawaseru

ento knead together

ねりあげるneriageru

ento knead well · to polish; to refine

ねりあるくneriaruku

ento parade; to march; to walk in procession

れんこうrenkouLUYỆN CÔNG

enskills acquired through hard training; feats of practice

れんしゅうじょうrenshuujouLUYỆN TẬP TRƯỜNG

enpractice field; training ground; driving range; practice hall; rehearsal space

れんにゅうrennyuuLUYỆN NHŨ

encondensed milk

れんせいrenseiLUYỆN THÀNH

entraining; drilling; strengthening · use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy

ひゃくせんれんまhyakusenrenmaBÁCH KHUYẾT LUYỆN MA

enveteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced

ろうれんrourenLÃO LUYỆN

enexperienced; veteran; skilled; expert

れんまrenmaLUYỆN MA

entraining; practice; drilling; cultivation; improvement

しゅうれんshuurenTẬP LUYỆN

enpractice; practising; training; discipline

ちょうれんchourenĐIỆU LUYỆN

enmilitary drill; training

じゅくれんこうjukurenkouTHỤC LUYỆN CÔNG

enskilled worker; skilled labour

れんたんrentanLUYỆN THÁN

enbriquette (charcoal or coal)

れんたつrentatsuLUYỆN ĐẠT

enexpert(ise); skill; dexterity

れんてつrentetsuLUYỆN THIẾT

enwrought iron

せいれんseirenTINH LUYỆN

enscouring; degumming · training

しゅれんshurenTHỦ LUYỆN

enskill; dexterity; master hand

てれんterenTHỦ LUYỆN

enmeans of deceiving another

すいれんsuirenTHUỶ LUYỆN

enswimming practice

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

練 (Luyện) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict