縁
Duyên
affinity · relation · connection · edge
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- エン-ネン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ふちふち.どるゆかりよすがへりえにし
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 15
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1291 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 120
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- yuan2
- Tiếng Hàn
- 연, 단
affinity · relation · connection · edge · border · verge · brink
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
mép
mối quan hệ; cơ hội; sàn mở
vườn; sân; lối đi ngoài
đề nghị hôn; đàm phán hôn
viền; rìa; mép
định mệnh; mối liên hệ; lý do
enomen; sign of luck · origin; history; causation
khung tranh; khung ảnh; khung cửa sổ
quan hệ huyết thống
enbreaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past) · insulation (electrical or thermal); isolation
enunrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one · without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives
enreason; significance; cause · piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
enconnection (to a person, place, etc.); relation; affinity
enevil destiny
enevil destiny or connection; unfortunate love
enright margin
enunder the veranda; under the floor · out of sight; in the background; unnoticed
enunconnected; weakly related; alien; far beyond (one's means, ability) · having little prospect of marriage
enrelated family
enmarriage; marriage tie; love knot · spiritual connection (to a person, object); spiritual tie; fated connection
enrelation; connection; affinity
enuse of related words to enhance expression (in classical Japanese poetry or prose); semantically related words
enrelative; relation
enhemming; bordering
enrelatives
enseparation; divorce; severing of connections
enveranda edge
enbench
enmarriage contract
entemple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
endistant relative
encourtship
enold relationship; old acquaintance
enclose relation (association)
enrelated genera; associated species
enblack rim; black edge
ensecond marriage
enfringe; rim; periphery; borders; outskirts
endouble marriage (in the same family); intermarriage
endestiny; fate; karma
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).